Translation of "Fluss" in Finnish

Ein Fluss.

Joki.

- Im Fluss schwimmen viele Fische.
- Viele Fische schwimmen im Fluss.

Joessa ui paljon kaloja.

- Der Fluss ist nicht verschmutzt.
- Der Fluss ist nicht verseucht.

Tämä joki ei ole saastunut.

Er ertrank im Fluss.

- Hän hukkui jokeen.
- Hän hukkui siihen jokeen.

Tom schwimmt im Fluss.

- Tomi ui joessa.
- Tomi on uimassa joessa.

Der Fluss war schön.

Joki oli kaunis.

Er überquerte den Fluss.

Hän ylitti joen.

Wie heißt der Fluss?

Mikä tämän joen nimi on?

- Tom fiel in den Fluss.
- Tom ist in den Fluss gefallen.

Tom putosi jokeen.

- Ich bin am Fluss entlang gelaufen.
- Ich ging am Fluss entlang.

Kävelin joen vartta pitkin.

Der Fluss fließt ins Meer.

Joki virtaa alas mereen.

Er fiel in den Fluss.

Hän putosi jokeen.

Der Flüchtling überquerte den Fluss.

Pakolainen ylitti joen.

Ich schwamm gerade im Fluss.

- Uin joessa.
- Mä uin joes.

Wie breit ist dieser Fluss?

Kuinka leveä tämä joki on?

Lass uns zum Fluss gehen!

Mennään joelle.

- Wie heißt der Fluss?
- Wie heißt dieser Fluss?
- Wie ist der Name dieses Flusses?

Mikä tämän joen nimi on?

In den Rocky Mountains einen Fluss

Kalliovuorten sisälle on luotava joki,

Ein Fluss! Wichtig, um zu überleben.

Joki. Se tietää hyvää selviytyjille.

- Alles fließt.
- Alles ist im Fluss.

Kaikki virtaa.

Ich wollte in diesem Fluss schwimmen.

Halusin uida tässä joessa.

Sie wäre fast im Fluss ertrunken.

Hän melkein hukkui jokeen.

Der Weg geht am Fluss entlang.

Tie kulkee jokea myöten.

Er wäre fast im Fluss ertrunken.

Hän melkein hukkui jokeen.

Hier ist dieser Fluss am tiefsten.

Joki on täällä syvimmillään.

Ich möchte in den Fluss tauchen.

Haluan sukeltaa jokeen.

Ich gehe oft im Fluss schwimmen.

Menen usein joelle uimaan.

Ich gehe gern am Fluss spazieren.

Minusta on ihanaa kävellä joen rannalla.

Tom ist in den Fluss gefallen.

Tom putosi jokeen.

- Es ist gefährlich in diesem Fluss zu baden.
- Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.

On vaarallista kylpeä tässä joessa.

- Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.
- Die Dorfbewohner schlugen eine hölzerne Brücke über den Fluss.
- Die Dorfbewohner bauten eine Holzbrücke über den Fluss.

Kyläläiset rakensivat puusta sillan joen yli.

Ich ging zum Schwimmen an den Fluss.

Menin uimaan joessa.

Viele kleine Bäche machen einen großen Fluss.

Pienistä puroista kasvaa suuri joki.

Gestern ging ich in den Fluss schwimmen.

Eilen kävin uimassa joessa.

Kann man in diesem Fluss gefahrlos schwimmen?

Onko turvallista uida tässä joessa?

Wir schlugen das Zelt neben dem Fluss auf.

Pystytimme teltan joen rantaan.

Der Fluss hat eine Breite von fünfzig Metern.

- Virta on viisikymmentä metriä leveä.
- Joen leveys on viisikymmentä metriä.
- Joki on viisikymmentä metriä leveä.

Die Reisenden überquerten den Fluss mit einer Fähre.

Matkalaiset ylittivät joen lautalla.

Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?

- Kuka on tuo poika, joka ui joessa?
- Kuka on tuo joessa uiva poika?

Eine Eisenbahnbrücke über den Fluss wird schon gebaut.

Rautatiesiltaa rakennetaan jo joen yli.

Sie sprangen durch ein Fenster in den Fluss.

He hyppäsivät ikkunan läpi jokeen.

Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.

Uutta siltaa rakennetaan joen yli.

Er scheiterte bei seinem Versuch, den Fluss zu durchschwimmen.

Hän epäonnistui yrityksessään uida joen yli.

Der Taifun ließ den Fluss über die Ufer treten.

Taifuuni aiheutti joen tulvimisen.

Der Fluss, der durch Paris fließt, ist die Seine.

Pariisin läpi virtaava joki on Seine.

Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

On vaarallista uida tässä joessa.

- Es ist gefährlich für dich, in diesem Fluss zu schwimmen.
- Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.

Sinun on vaarallista uida tässä joessa.

- Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus.
- Vom Himmel aus gesehen, mutete der Fluss wie eine gewaltige Schlange an.

Taivaalta katsottuna joki näytti valtavalta käärmeeltä.

Der Amazonas ist der zweitlängste Fluss der Welt nach dem Nil.

Amazon on Niilin jälkeen maailman toiseksi pisin joki.

Ist man auf der Suche nach Zivilisation, sollte man immer an einem Fluss bleiben.

Jokea kannattaa seurata sivilisaatiota etsiessä.

Ein sauberer Fluss durchfließt unsere Stadt, und wir können viele Karpfen darin schwimmen sehen.

Kirkasvetinen joki virtaa kaupunkimme lävitse, ja voimme nähdä monia karppeja uivan siinä.

Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.

Ihmeitätekeviä taikavoimia antavan kaulanauhan omistavan miehen asuman kylän läpi virtaavan joen yli vievän sillan pilaria potkaiseva kuolee.