Translation of "Schritt" in Finnish

Tom trat einen Schritt zurück.

- Tomi otti askeleen taaksepäin.
- Tomi otti askeleen taakse päin.
- Tomi otti yhden askeleen taaksepäin.
- Tomi otti yhden askeleen taakse päin.

Tom ging einen Schritt zurück.

Tom astui askeleen taaksepäin.

Tom hat den ersten Schritt getan.

- Tomi teki ensimmäisen liikkeen.
- Tomi teki ensimmäisen siirron.

Der erste Schritt ist der schwierigste.

Ensimmäinen askel on kaikista vaikein.

Tom kann nicht mit Maria Schritt halten.

- Tuomas ei pysy Marian mukana.
- Tuomas ei pysy Marian vauhdissa.

Sein Gehalt kann mit der Inflation nicht Schritt halten.

Hänen palkkansa ei pysy mukana inflaation tahdissa.

Der Junge war so müde, dass er keinen Schritt weitergehen konnte.

Poika oli niin väsynyt, ettei jaksanut ottaa enää askeltakaan.

Viele alte Leute können heutzutage nicht mit der Zeit Schritt halten.

Monet vanhat ihmiset eivät pysy nykyään mukana ajanhermoilla.

Der Junge war so müde, dass er keinen Schritt weiter gehen konnte.

Poika oli niin väsynyt, ettei jaksanut ottaa enää askeltakaan.

Tom kann nur mit Mühe mit dem Rest der Klasse Schritt halten.

Tomilla on vaikeuksia pysyä muun luokan tahdissa.

- Tom betrat das Zimmer.
- Tom ging in das Zimmer.
- Tom schritt ins Zimmer.

Tom meni sisään huoneeseen.

Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.

Tämä on pieni askel ihmiselle mutta suuri askel ihmiskunnalle.

China muss jährlich ungefähr fünfzehn Millionen neue Arbeitsplätze schaffen, allein um mit dem Bevölkerungswachstum Schritt zu halten.

Kiinan täytyy luoda viisitoista miljoonaa uutta työpaikkaa vuosittain vain pysyäkseen väestönkasvun mukana.

Jetzt, wo gleichgeschlechtliche Ehen legalisiert sind, bin ich einen Schritt weiter mit dem Ziel, mich selbst zu heiraten.

Nyt, kun laki sallii samansukupuolisten avioliitot, olen päässyt askeleen lähemmäksi itseni kanssa naimisiin menoa.