Translation of "Dringend" in Finnish

Es ist dringend.

Tämä on kiireinen.

- Ich brauche dringend Ihre Hilfe.
- Ich brauche dringend eure Hilfe.

Olen kovasti apusi tarpeessa.

Du benötigst dringend Urlaub.

Olet ehdottomasti loman tarpeessa.

Ich brauche dringend Hilfe.

Tarvitsen apua kipeästi.

Ich muss dringend aufs Klo.

Minulla on vessahätä.

Ich muss ganz dringend pinkeln.

Mulla on kauhee kupla otsassa.

Tom sagt, es sei dringend.

Tomi sanoo, että se on kiireellinen asia.

- Der Chef sagte, dass es dringend ist!
- Der Chef hat gesagt, dass es dringend ist!
- Der Chef sagte, dass es dringend sei.

- Pomo sanoi, että se on kiireinen!
- Pomo sanoi, että se on kiireistä!

Im Moment brauchen wir dringend Möbel.

Tällä hetkellä etusijalla on kalusteiden hankkiminen.

Ein nahegelegenes Krankenhaus benötigt dieses Gegengift dringend,

Lähistöllä oleva sairaala tarvitsee vastamyrkkyä kiperästi,

Endlich Erleichterung durch die Geborgenheit der Mutter... ...und die dringend benötigte Milch.

Emon turva on tervetullut helpotus. Samoin sen maito.

Von 17 Schiffen pro Tag, alle mit dringend benötigten verpackt Essen und Zubehör.

keskimäärin 17 laivaa päivässä, kaikki pakattuina kipeästi tarvittavilla tarvikkeilla.

- Du brauchst dich damit nicht allzu sehr zu beeilen.
- Es ist nicht dringend.

Sinun ei tarvitse pitää kovin suurta kiirettä.

- Es besteht dringender Bedarf an mehr Ärzten.
- Es werden dringend mehr Ärzte benötigt.

Lisälääkäreistä on kipeä tarve.