Translation of "Besseres" in Finnish

Wir haben noch etwas Besseres.

Meillä on jotain vielä parempaa.

Ich brauche ein besseres Wörterbuch.

- Tarvitsen paremman sanakirjan.
- Tarvitsen parempaa sanakirjaa.
- Minä tarvitsen parempaa sanakirjaa.
- Minä tarvitsen paremman sanakirjan.
- Mää tarvin paremman sanakirjan.

- Ich wünschte, ich hätte ein besseres Gedächtnis.
- Ich wünschte, ich hätte ein besseres Erinnerungsvermögen.

- Olisipa minulla parempi muisti.
- Oispa mul parempi muisti.

Hast du nichts Besseres zu tun?

Eikö sinulla ole mitään parempaa tekemistä?

Ich habe nichts Besseres zu tun.

- Minulla ei ole mitään parempaa tekemistä.
- Ei minulla mitään parempaakaan tekemistä ole.

Es gibt kein besseres Gefühl auf Erden.

Tunne on paras maan päällä.

Gläubiger haben ein besseres Gedächtnis als Schuldner.

Velkojilla on parempi muisti kuin velallisilla.

Okay, wir müssen versuchen, mit diesem Kadaver etwas Besseres zu fangen.

Mietitään, miten voimme saada hyvän aterian haaskasta.

Besseres Sehvermögen und Wendigkeit gewähren Bussarden und Falken tagsüber den Vorteil.

Erinomainen näkö ja ketteryys - antavat haukoille ja jalohaukoille etulyöntiaseman päivällä.

Wenn ich gewusst hätte, dass ich fotografiert werden soll, hätte ich etwas Besseres angezogen.

Jos olisin tiennyt, että minusta otetaan valokuva, olisin pukeutunut paremmin.

- Es gibt nichts besseres als ein schönes, heißes Bad.
- Es gibt nichts, was besser ist als ein heißes Bad.
- Es gibt nichts Schöneres als ein heißes Bad.
- Es geht nichts über ein schönes, heißes Bad.

Ei ole mitään hyvän kuuman kylvyn veroista.