Translation of "Auszugehen" in Finnish

- Ich habe keine Lust auszugehen.
- Ich habe keine Lust, auszugehen.

- Minua ei huvita mennä ulos.
- Minua ei huvita lähteä ulos.
- Minun ei tee mieli mennä ulos.
- Minun ei tee mieli lähteä ulos.
- Minun ei tee mieli käydä ulkona.
- Minua ei huvita käydä ulkona.

Ich habe gerade keine Lust auszugehen.

- Minua ei huvita mennä nyt ulos.
- Minua ei haluta lähteä nyt ulos.

Ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen.

Minua ei huvittaisi lähteä tänä iltana ulos.

Sie konnte ihre Tochter nicht davon abhalten, auszugehen.

Hän ei pystynyt estämään tytärtänsä lähtemästä ulos.

Meine Eltern erlaubten mir nicht, mit Jungen auszugehen.

Vanhempani eivät sallineet minun menevän ulos poikien kanssa.

Liisa hatte vor, auszugehen, aber sie blieb zu Hause.

Liisa meinasi mennä ulos, mutta hän jäikin kotiin.

Meine Eltern haben mir nicht erlaubt, mit Jungs auszugehen.

Vanhempani eivät sallineet minun menevän ulos poikien kanssa.

Wie hat Tom Maria nur dazu gebracht, mit ihm auszugehen?

Miten Tom sai koskaan Maryn menemään ulos hänen kanssaan?

- Ich liebe es, allein auszugehen.
- Ich liebe es, allein spazieren zu gehen.

- Rakastan yksin kävelemistä.
- Rakastan kävellä yksinäni.