Translation of "Zweitsprache" in English

Dann ist das ihre Zweitsprache.

remember, English is their second language,

70% aller Engländer sprechen keine Zweitsprache.

Seventy percent of British people cannot speak a second language.

In Hongkong ist Englisch die Zweitsprache.

In Hong Kong, English is the second language.

Esperanto soll nicht die Muttersprachen verdrängen, sondern nur Zweitsprache für jedermann sein.

Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody.

- Wenn man von einer Zweitsprache in die eigene Muttersprache übersetzt, anstelle das umgekehrt zu machen, so läuft man weniger Gefahr, dass Fehler passieren.
- Übersetzt man aus einer Zweitsprache in die Muttersprache, wird man wahrscheinlich weniger Fehler machen als in der Gegenrichtung.
- Aus einer Zweitsprache in die Muttersprache übersetzt sich’s mit geringerer Fehlerwahrscheinlichkeit als umgekehrt.

If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

Beim Übersetzen von einer Zweitsprache in die eigene Muttersprache unterlaufen einem weniger Fehler als in umgekehrter Richtung.

If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.