Translation of "Wiedererkannt" in English

- Niemand hat Sie wiedererkannt.
- Niemand hat dich wiedererkannt.

- No one recognized you.
- Nobody recognized you.

- Hast du deinen alten Klassenkameraden wiedererkannt?
- Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt?
- Haben Sie Ihren alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Did you recognize your old classmate?

Ich habe sein Gesicht wiedererkannt.

I recognized his face.

Ich habe den Namen wiedererkannt.

I recognized the name.

Er hat mich nicht wiedererkannt.

He didn't recognize me.

Tom hat Maria kaum wiedererkannt.

Tom barely recognized Mary.

Tom hat mich nicht wiedererkannt.

Tom didn't recognize me.

Hast du deinen alten Klassenkameraden wiedererkannt?

Did you recognize your old classmate?

- Ich habe Ihre Stimme sofort erkannt.
- Ich habe deine Stimme gleich wiedererkannt.
- Ich habe Ihre Stimme gleich wiedererkannt.

I recognized your voice right away.

- Sie hat mich nicht wiedererkannt.
- Sie hat mich nicht erkannt.

She didn't recognize me.

- Ich erkannte ihn nicht wieder.
- Ich habe ihn nicht wiedererkannt.

I didn't recognize him.

Sie hat sich so verändert, dass ich sie nicht wiedererkannt habe.

She had changed so much that I couldn't recognize her.

- Ich erkannte diese Frau nicht wieder.
- Ich habe diese Frau nicht wiedererkannt.

I didn't recognize that woman.

Ich habe normalerweise ein gutes Personengedächtnis, aber ihn habe ich überhaupt nicht wiedererkannt.

I'm usually pretty good with faces, but I didn't recognize him at all.