Translation of "Versiegt" in English

Die Quelle versiegt.

The well ran dry.

- Der Brunnen ist schon seit Langem versiegt.
- Der Brunnen ist schon lange versiegt.

The well has long since dried up.

- Die Quelle ist versiegt.
- Der Brunnen ist trocken.

The well is dry.

- Das Gespräch stockt.
- Die Unterhaltung stockt.
- Das Gespräch versiegt.

The conversation is drying up.

Zwar gab es dort eine Quelle, doch sie war versiegt.

There was a spring indeed, but it was dry.

Wir erkennen den Wert des Wassers nicht, bevor die Quelle versiegt.

We never know the worth of water till the well is dry.