Translation of "Trocken" in English

Es ist trocken.

It's dry.

- Sind meine Socken schon trocken?
- Sind meine Socken bereits trocken?

Are my socks dry already?

Mein Mund ist trocken.

Mouth is dry.

Halte deine Zigaretten trocken.

Keep your cigarettes dry.

Der Brunnen ist trocken.

The well is dry.

Es ist sehr trocken.

It's very dry.

Das Handtuch ist trocken.

The towel is dry.

Die Hemden sind trocken.

The shirts are dry.

Mein Mund war trocken.

My mouth was dry.

Kühl und trocken lagern.

Store in a cool and dry place.

Das Huhn war trocken.

The chicken was dry.

Das ist sehr trocken.

It's very dry.

Meine Haut ist trocken.

My skin is dry.

- Wisch den Topf mit Küchenpapier trocken!
- Wisch die Pfanne mit Küchenpapier trocken!

Wipe the pan dry with a paper towel.

Sind meine Socken schon trocken?

Are my socks dry already?

Diese Sachen sind endlich trocken.

These clothes are finally dry.

Mein Rachen ist etwas trocken.

My throat's a little dry.

Ist die Wäsche schon trocken?

Is the laundry dry yet?

Es wird bald trocken werden.

It'll be dry soon.

- Die heiße Sonne buk den Grund trocken.
- Die heiße Sonne brannte den Boden trocken.

The hot sun baked the ground dry.

Okay, nicht ganz trocken, aber warm.

Okay, dry-ish, but warm.

Mein Rachen fühlt sich trocken an.

My throat feels dry.

Mein Hemd ist noch nicht trocken.

My shirt isn't dry yet.

Die Kleidung ist sauber und trocken.

The dress shirt is clean and dry.

Ich bin seit acht Monaten trocken.

I've been sober for eight months.

Das Shirt ist sauber und trocken.

The shirt is clean and dry.

Deine Jeans sind noch nicht trocken.

Your jeans aren't dry yet.

Wisch die Pfanne mit Küchenpapier trocken!

Wipe the pan dry with a paper towel.

Die Wäsche ist noch nicht trocken.

- The laundry is not dry yet.
- The laundry isn't dry yet
- The laundry isn't yet dry.

Es blieb im Hause kein Auge trocken.

There wasn't a dry eye in the house.

Ich hoffe, das Wetter wird trocken sein.

- I hope that the weather will be dry.
- I hope the weather will be dry.

- Die Quelle ist versiegt.
- Der Brunnen ist trocken.

The well is dry.

Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!

Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!

Das Klima dieses Landes ist kalt und trocken.

This country's climate is cold and dry.

Ist die Tinte trocken, sind die Notizen nicht veränderbar.

once the ink had dried, you couldn't change the information.

Die haben es lieber kalt und trocken, kein Zug,

They prefer it to be cold and dry, with no draft,

Du bist ja noch nicht trocken hinter den Ohren!

You're still wet behind the ears!

Toms Handflächen waren verschwitzt und sein Mund war trocken.

Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.

Bitte vor direktem Sonnenlicht geschützt, kühl und trocken lagern.

Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.

- Sind deine Klamotten wieder trocken?
- Ist deine Kleidung getrocknet?

Have your clothes dried?

Gestern regnete es, nachdem es lange Zeit trocken geblieben war.

It rained yesterday after it had been dry for a long time.

Teelöffelweise kaltes Wasser dazugeben, falls die Masse zu trocken ist.

Add more cold water a teaspoon at a time if the mixture is too dry.

Warum ist mein Bademantel noch nass, aber deiner schon trocken?

Why is my robe still wet while yours is already dry?

Es wird einige Stunden dauern, bis diese Farbe trocken ist.

It'll take several hours for this paint to dry.

Ich kann hier keine Bäume pflanzen. Das Land ist zu trocken.

I cannot plant trees here. This land is too dry.

- Kühl und trocken lagern.
- An einem kühlen und trockenen Ort aufzubewahren.

Store in a cool and dry place.

- Der Anstrich ist noch nicht trocken.
- Die Farbe ist noch nicht getrocknet.

The paint hasn't dried yet.

An einem heißen Tag wie diesem ist die Wäsche im Nu trocken.

On a hot day like this, the laundry will be dry in no time.

Es ist der erste sonnige Tag seit langem, die Kleider müssten rasch trocken werden.

It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.

„ Warum schwimmen Eichhörnchen auf dem Rücken?“ „ Sie tun das, um ihre Nüsse trocken zu halten.“

"Why do squirrels swim on their back?" "To keep their nuts dry."

Ich habe zum ersten Mal versucht, Brot zu backen, aber es ist trocken und hat keinen Geschmack.

I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.

Hochwasser kann definiert werden als das Eindringen von Wasser in Gebiete oder Bereiche, die im Normalfall trocken sind.

A flood can be defined as the encroachment of water in an area or region which is usually dry.

Ich habe mein Bettzeug gewaschen und es draußen aufgehängt. Es wird einige Stunden dauern, bis es trocken ist.

I washed my blankets and hung them up outside. It'll take a few hours for them to dry.