Translation of "Ursprüngliche" in English

Und eine ganz ursprüngliche Macht heraufbeschwören.

and to conjure a power of the most ancient kind.

Die Kuppel behält noch ihre ursprüngliche Form

the dome still retains its original shape

Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.

The Supreme Court approved the primary sentencing.

Der „Dreifaltigkeitsplatz“ war das ursprüngliche Zentrum von Sankt Petersburg.

Trinity Square was the original center of St. Petersburg.

Damals fing der ursprüngliche Ärger an.

That's when the original trouble started.

- Der englische Satz ist der ursprüngliche.
- Der englische Satz ist das Original.

The English sentence is the original one.

Der ursprüngliche Zweck der Mercator-Projektion war allerdings die Navigation - sie erhält Richtungen,

But the real purpose of the Mercator projection was navigation -- it preserves direction,

- Nachdem das Spiel installiert ist, musst du die originale .exe-Datei mit der gecrackten .exe ersetzen.
- Nach der Spielinstallation die ursprüngliche EXE-Datei durch die geknackte ersetzen.

After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.