Translation of "Ursache" in English

0.008 sec.

Examples of using "Ursache" in a sentence and their english translations:

Keine Ursache.

- Don't mention it.
- You're welcome!

Ursache LinkedIn,

Cause LinkedIn,

„Danke!“ – „Keine Ursache!“

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."

Was ist die Ursache?

What's the cause?

Kleine Ursache, große Wirkung.

Small cause, great effect.

- „Danke für die Hilfe.“ – „Keine Ursache.“
- „Danke für deine Hilfe!“ – „Keine Ursache!“

- "Thanks for the help." "Don't mention it."
- "Thanks for your help." "No problem."

Forschen Sie nach der Ursache!

Investigate the cause of it.

Du verwechselst Ursache und Wirkung.

You're mixing up cause and effect.

Die Ursache des Brandes war bekannt.

The cause of the fire was known.

Gott ist die Ursache aller Dinge.

God is the cause of all things.

Die Ursache des Unfalls ist ungeklärt.

The cause of the accident is unknown.

„Danke für die Hilfe.“ – „Keine Ursache.“

"Thank you for helping me." "Don't mention it."

Was ist die Ursache der Verspätung?

What's causing the delay?

Unzulängliche Fragen sind Ursache unzulänglicher Antworten.

Inadequate questions give rise to inadequate answers.

„Danke für deine Hilfe!“ – „Keine Ursache!“

"Thank you for your help." "No worries."

Die Ursache des Brandes war unbekannt.

The cause of the fire was unknown.

- Gern geschehen, Tom!
- Keine Ursache, Tom!

Don't mention it, Tom.

Wir können die Ursache nicht finden.

We can't find the cause.

"Ursache" und "Wirkung", "größer" und "kleiner".

"cause" and "effect", "bigger" and "smaller".

„Danke für Ihre Hilfe.“ – „Keine Ursache!“

- "Thank you for your help." "No problem."
- "Thank you for your help." "Don't mention it."

Was ist die Ursache des Brandes?

What caused the fire?

Die Ursache der Krankheit ist unklar.

The cause of the illness is not clear.

- Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.
- Die Polizei versucht, die Ursache des Unfalls aufzuklären.

The police are investigating the cause of the accident.

Bisher ist die Ursache der Krankheit unbekannt.

At present, the cause of the disease is unknown.

Die Ursache des Brandes war sein Zigarettenstummel.

The cause of the fire was his cigarette butt.

Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.

The source of the fire is unknown.

- „Danke!“ – „Keine Ursache!“
- „Danke!“ – „Nichts zu danken!“

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."

Die Ursache der Brandes ist bislang unbekannt.

The cause of the fire is yet unknown.

Ich glaube, dass alles eine Ursache hat.

I believe that everything happens for a reason.

Die Ursache für den Brand ist unbekannt.

The cause of the fire is not known.

- Gern geschehen.
- Keine Ursache.
- Nichts zu danken.

- Don't mention it.
- Don't mention it!

„Vielen Dank für die Auskunft.“ – „Keine Ursache!“

"Thank you for the information." "You're welcome!"

Die Ursache des Schlafwandelns ist nicht bekannt.

The cause of sleepwalking is not known.

- Recht? Weil sie glaube an die Ursache.

- Right? Because they believe in the cause.

- Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.
- Die Ursache für den Brand ist unbekannt.
- Die Brandursache ist unbekannt.

- The cause of the fire is not known.
- The origin of the fire is unknown.
- The cause of the fire isn't known.

Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.

The police are investigating the cause of the accident.

Was ist die wahre Ursache für diese Tragödie?

What is the real cause of this tragedy?

Ich kann nicht die Ursache des Problems ausmachen.

I can't locate the source of the problem.

- Was ist die Ursache?
- Was ist der Grund?

What's the cause?

Worin liegt die Ursache für solch ein Fiasko?

What is the cause of such a failure?

als Ursache in Betracht.

into consideration as the cause.

„Vielen Dank! Sie sind sehr nett.“ – „Keine Ursache.“

"Thank you so much! You're so nice." "It's no problem."

Zwei Männer suchen nach der Ursache für die Autopanne.

- Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.
- Two men are checking on what's wrong with the car.
- Two men are trying to figure out what's wrong with the car.

- „Danke!“ – „Keine Ursache!“
- „Danke!“ – „Bitte!“
- „Danke!“ – „Nichts zu danken!“

"Thank you." "You're welcome."

Zu hohe Erwartungen sind oft die Ursache für Enttäuschungen.

Too high expectations are often a cause for disappointment.

Die Ursache für den Unfall ist uns nicht bekannt.

The cause of the accident is not known to us.

Wir wissen sehr wenig über die Ursache dieser Krankheit.

We know very little about the cause of this disease.

Warum hast du nicht nach der Ursache des Defekts gefragt?

Why have you not inquired about the cause of the defect?

Ich denke, dies ist nicht die Ursache, sondern die Folge.

I think it is not the cause but the consequence.

Ich denke nicht, dass das die Ursache des Problems ist.

I don't think that's what's causing the problem.