Translation of "Unsicher" in English

- Tom schien unsicher.
- Tom schien unsicher zu sein.

Tom seemed unsure.

Tom wirkt unsicher.

Tom seems insecure.

Tom war unsicher.

Tom was insecure.

Tom ist unsicher.

Tom is insecure.

- Warum bist du so unsicher?
- Warum sind Sie so unsicher?
- Warum seid ihr so unsicher?

Why are you so insecure?

Wenn Männer unsicher sind,

When insecure,

Wenn mich unsicher fühle,

Every time I feel insecure about something,

Tom ist sehr unsicher.

Tom is very insecure.

Tom sieht unsicher aus.

Tom looks unsure.

Die Zukunft ist unsicher.

The future is uncertain.

Tom war sich etwas unsicher.

Tom was somewhat doubtful.

Warum seid ihr so unsicher?

Why are you so insecure?

Sie ist verlegen und unsicher.

She's self-conscious and insecure.

Ich fühle mich etwas unsicher.

I feel a little insecure.

Warum bist du so unsicher?

Why are you so insecure?

Warum sind Sie so unsicher?

Why are you so insecure?

Der Vater ist immer unsicher.

The father is always uncertain.

Die Zukunft ist ziemlich unsicher.

The future is very uncertain.

Tom scheint unsicher zu sein.

Tom seems unsure.

Tom ist unsicher bezüglich seiner Zukunft.

Tom feels insecure about his future.

Tom wurde unsicher und bekam Angst.

Tom became unsure and afraid.

Tom sagt, er sei sich unsicher.

Tom says he's unsure.

Tom schien etwas unsicher zu sein.

Tom seemed somewhat unsure of himself.

Sie sind unsicher, wie das funktionieren soll.

they get confused about the process.

Er ist unsicher was seine Zukunft angeht.

He is uncertain about his future.

Tom war sich unsicher, wie er reagieren sollte.

Tom was unsure how to react.

Sie ist unsicher und hat ein geringes Selbstwertgefühl.

She's insecure and has low self esteem.

Er war unsicher, welchen Weg er gehen sollte.

He was doubtful about which way to take.

Tom war sich unsicher, was er sagen sollte.

Tom was unsure what to say.

Ist es so einfach, dich unsicher zu machen?

Is it this easy to make you unsure?

- Tom war sich nicht sicher.
- Tom war sich unsicher.

Tom wasn't sure.

Tom sah Maria, unsicher, was er sagen sollte, an.

Tom looked at Mary, not sure what to say.

Ich bin unsicher, ob das eine wertvolle Sache ist.

I am uncertain whether this is a thing of value.

Sie sind nicht in der Mitte, weil sie unsicher sind,

They're gray not because they're unsure,

Ich war unsicher, ob ich voranschreiten oder mich zurückziehen sollte.

I was uncertain whether to advance or to retreat.

Tom ist sehr unsicher und braucht ständig Bestätigung und Anerkennung.

Tom is very insecure and needs constant reassurance and approval.

Maria war sich unsicher, ob sie nun singen sollte oder nicht.

Mary wasn't sure whether she should sing or not.

- Tom ist sich noch unsicher, ob er auf das College gehen soll oder nicht.
- Tom ist sich noch immer unsicher, ob er studieren will oder nicht.

Tom is still uncertain about whether to go to college or not.

Wenn man so unsicher ist auf den Beinen,

When you are so insecure on your feet, are

Sie hat die Angewohnheit, sich zu räuspern, wenn sie sich unsicher ist.

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.

Tom ist sich noch immer unsicher, ob er studieren will oder nicht.

Tom still doesn't know whether or not he wants to study.

Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.

Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

- Tom war sich nicht sicher, was er tun sollte.
- Tom war sich unsicher, was er tun sollte.

Tom wasn't sure what to do.

Obwohl er von sich behauptet hat, Französischmuttersprachler zu sein, ist er sich seiner Fähigkeiten anscheinend so unsicher, dass er sich, wenn er mich zugegen weiß, grundsätzlich nicht traut, auch nur einen einzigen Satz zu schreiben.

Although he has said he's a native speaker of French, he feels so insecure about his ability that every time he knows I'm there, he doesn't dare to write a single sentence.

Was die Seele ist, wissen wir ebensowenig wie, was das Leben ist. Geheimnis genug, um unsicher zu sein, wieviel Ich Welt und wieviel Welt Ich ist! Das Unbewusste aber ist wirklich auf jeden Fall, denn es wirkt.

We know just as little of what the soul is as we know of what is life. It's mysterious enough to be uncertain as to how much of the world I am and how much of me the world is. Nevertheless, the unconscious is real in any event, because it works.

- Wir wussten nicht genau, was für ein Mensch Tom war und ob es ihm gefallen würde, mit uns unter einem Dach zu leben.
- Wir waren uns unsicher, was für ein Mensch Tom war und ob es ihm gefallen würde, mit uns unter einem Dach zu leben.

We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.