Translation of "Tore" in English

Sie schossen Tore.

They scored some goals.

Tom hat vier Tore geschossen.

Tom scored four goals.

Tom hat drei Tore geschossen.

Tom scored three goals.

Die Tore sind geöffnet worden.

The gates are open.

Er hat viele Tore verhindert.

- He prevented a lot of goals.
- He made a lot of saves.

Ich warte vor dem Tore.

I'll wait for you at the front gate.

Tom schoss für seine Mannschaft drei Tore.

Tom scored three goals for his team.

Wie viele Tore hat er bis jetzt geschossen?

How many goals has he scored so far?

- Die französische Mannschaft erzielte ebenso viele Tore wie die englische.
- Die französische Mannschaft schoss genauso viele Tore wie die englische.

The French team scored as many goals as the English team.

Sicherheit erreicht man nicht, indem man Zäune errichtet, sondern indem man Tore öffnet.

Security isn't achieved by erecting barriers, but by opening gates.

Dein Same soll besitzen die Tore seiner Feinde, und durch deinen Samen sollen alle Völker auf Erden gesegnet werden, darum dass du meiner Stimme gehorcht hast.

'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'

Rings um das Städtchen bauten die Bewohner eine Stadtmauer mit vier Toren. Durch die Tore führten Wege nach Osten, nach Süden, nach Westen und nach Norden.

Around the town's perimeter, the residents constructed a wall with four gates. Through the gates, roads led east, south, west and north.

Als wir auf dem Heimweg noch einmal eines der Tore durchschritten, kam uns in entgegengesetzter Richtung eine hübsche junge Frau, die wie eine Zigeunerin aussah, entgegen, verbeugte sich und lächelte.

As we passed through one of the gates on our way home again, a pretty young woman of gipsy type coming in the opposite direction bowed and smiled.