Translation of "Taxifahrer" in English

Er ist Taxifahrer.

- He is a taxi driver.
- He is a cab driver.

Tom ist Taxifahrer.

Tom is a taxi driver.

Tom wurde Taxifahrer.

Tom became a taxi driver.

Sind Sie Taxifahrer?

Are you a taxi driver?

Und gleichzeitig Taxifahrer einstellen,

while at the same time employing taxi drivers

Ihr Vater ist Taxifahrer.

Their father is a taxi driver.

Sind Sie nicht Taxifahrer?

Aren't you a taxi driver?

Tom ist kein Taxifahrer. Stimmt’s?

Tom isn't a taxi driver, is he?

Ich bin ein guter Taxifahrer.

I'm a good taxi driver.

Ich bin nur ein Taxifahrer.

I'm just a taxi driver.

Tom ist Taxifahrer, nicht wahr?

Tom is a taxi driver, isn't he?

- Arbeitetest du in Deutschland als Taxifahrer?
- Hast du in Deutschland als Taxifahrer gearbeitet?

Did you work as a cab driver in Germany?

- Ich bin Taxifahrer.
- Ich bin Taxifahrerin.

- I'm a taxi driver.
- I'm a cab driver.

Arbeitetest du in Deutschland als Taxifahrer?

Did you work as a cab driver in Germany?

Davor habe ich als Taxifahrer gearbeitet.

Before this, I worked as a cab driver.

- Tom sagte dem Taxifahrer, dass er links abbiegen soll.
- Tom bat den Taxifahrer, links abzubiegen.

Tom told the taxi driver to turn left.

Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.

He wanted the taxi driver to turn left.

Der Taxifahrer hat mich über's Ohr gehauen.

The taxi driver ripped me off.

Wenn Sie ein Taxifahrer in London werden wollen,

If you want to become a taxi driver in London,

Sage dem Taxifahrer, dass er schneller fahren soll.

Tell the taxi driver to drive faster.

Tom fuhr einen Schulbus, bevor er Taxifahrer wurde.

Tom was a school bus driver before he became a taxi driver.

Tom war nach Feierabend noch als Taxifahrer tätig.

Tom moonlighted as a taxi driver.

- Ich bin auch Taxifahrer.
- Ich bin auch Taxifahrerin.

- I'm a taxi driver, too.
- I'm a cab driver, too.

- Wir können den Taxifahrer nicht bezahlen, wenn wir kein Geld haben.
- Wir können den Taxifahrer nicht ohne Geld bezahlen.

We can't pay the taxi driver if we don't have any money.

Der Polizist machte den Taxifahrer für den Unfall verantwortlich.

The policeman blamed the taxi driver for the accident.

Tom sagte dem Taxifahrer, dass er links abbiegen soll.

Tom told the taxi driver to turn left.

Der Polizist beschuldigte den Taxifahrer, den Unfall verursacht zu haben.

The policeman blamed the taxi driver for the accident.

Der Taxifahrer hat etwas mit dem Überfall zu tun gehabt.

The taxi driver has an involvement in the robbery.

Maria wies den Taxifahrer an, sie zum Hilton zu fahren.

Mary told the cab driver to take her to the Hilton Hotel.

Tom sagte dem Taxifahrer, er solle ihn zum Hilton Hotel bringen.

Tom told the cab driver to take him to the Hilton Hotel.

Ich habe gehört, dass sich sogar Taxifahrer oft in Tokio verfahren.

I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.

Ich habe gehört, dass sogar Taxifahrer oft die Orientierung verlieren in Tokio.

I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.

Der Taxifahrer verlangte vierzig Euro, denn nachts muss man die doppelte Gebühr bezahlen.

The taxi driver demanded forty euros, because at night you have to pay double the fare.

Ich gabe dem Taxifahrer zehn Dollar Trinkgeld, weil er mich rechtzeitig zum Flughafen brachte.

I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.

Der Taxifahrer konnte Marias Beschimpfungen nicht länger aushalten und ließ sie bei einer verlassenen Fabrik zurück.

The taxi driver couldn't take Mary's abuse anymore and left her at an abandoned factory.