Translation of "Guter" in Finnish

Guter Schuss!

- Hieno laukaus!
- Hieno lyönti!
- Hieno potku!

Kein guter Ort.

Tämä ei ole hyvä paikka.

- Du bist ein guter Mensch.
- Sie sind ein guter Mensch.

- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

Ein guter Satz muss nicht unbedingt ein guter Beispielsatz sein.

Hyvän lauseen ei tarvitse olla välttämättä hyvä esimerkkilause.

- Tom ist ein guter Schreiner.
- Tom ist ein guter Tischler.

Tomi on hyvä puuseppä.

Ein guter Fund. Okay.

Hyvä löytö. Okei.

Bist du guter Laune?

Oletko hyvällä tuulella?

- Mein Gatte ist ein guter Mensch.
- Mein Mann ist ein Guter.

- Minun mieheni on hyvä mies.
- Minun aviomieheni on hyvä mies.
- Aviomieheni on hyvä mies.
- Mieheni on hyvä mies.

- Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
- Mein Vater erfreut sich guter Gesundheit.

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

- Du bist ein sehr guter Gitarrist.
- Sie sind ein sehr guter Gitarrist.

- Olet todella hyvä kitaristi.
- Soitat kitaraa todella hyvin.

- Er wird ein guter Ehemann sein.
- Er wird ein guter Ehemann werden.

Hänestä tulee hyvä aviomies.

- Bist du gut gelaunt?
- Bist du guter Laune?
- Sind Sie guter Laune?
- Seid ihr guter Laune?
- Hast du gute Laune?

Oletko hyvällä tuulella?

Das ist ein guter Fund.

Oiva löytö.

Ein guter Fund. Okay. Schön.

Hyvä löytö. Okei. Hienoa.

Tom ist ein guter Arbeiter.

Tom on hyvä työntekijä.

Er ist ein guter Arzt.

Hän on hyvä lääkäri.

Er ist ein guter Schüler.

Hän on hyvä oppilas.

Sie ist ein guter Mensch.

Hän on hyvä ihminen.

Er war ein guter König.

Hän oli hyvä kuningas.

Er ist ein guter Sänger.

Hän on hyvä laulaja.

Tom ist ein guter Nachbar.

Tom on hyvä naapuri.

Tom ist ein guter Junge.

Tomi on hyvä poika.

Jetzt ist guter Rat teuer!

Nyt olisivat hyvät neuvot tarpeen.

Tom ist ein guter Freund.

Tom on hyvä ystävä.

Er ist ein guter Sprecher.

Hän on hyvä puhuja.

Das ist ein guter Plan.

Minulla on hyvä idea.

Er ist ein guter Mensch.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on hyvä mies.

Wir waren in guter Gesellschaft.

Olimme hyvässä seurassa.

Er ist ein guter Schwimmer.

Hän on hyvä uimari.

Willi ist ein guter Sportler.

Vili on hyvä urheilussa.

Er ist ein guter Küsser.

Hän on hyvä suutelija.

Du bist ein guter Zuhörer.

Olet hyvä kuuntelija.

Ich bin kein guter Lügner.

En ole hyvä valehtelija.

Tom war ein guter Mensch.

- Tom oli hyvä mies.
- Tommi oli hyvä mies.

Du bist ein guter Mann.

- Olet hyvä mies.
- Sinä olet hyvä mies.
- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

Vater ist ein guter Mensch.

Isä on hyvä ihminen.

Das wäre ein guter Katzenname.

Tuo olisi hyvä nimi kissalle.

Er ist ein guter Tennisspieler.

Hän on hyvä tenniksenpelaaja.

Tom ist ein guter Fahrer.

- Tom on hyvä ajamaan.
- Tomi on hyvä kuski.

Ich bin ein guter Koch.

Olen hyvä kokki.

Tom war ein guter Vater.

Tomi oli hyvä isä.

Er erfreut sich guter Gesundheit.

Hän nauttii hyvästä terveydestä.

Tom ist ein guter Schriftsteller.

Tomi on hyvä kirjoittaja.

Mein guter Ruf ist ruiniert.

Maineeni on tuhottu.

Er war kein guter Redner.

Hän ei ollut hyvä puhuja.

Er war kein guter Politiker.

Hän ei ollut hyvä poliitikko.

Du bist ein guter Junge.

Olet hyvä poika.

Tom ist ein guter Schüler.

Tom on hyvä oppilas.

Ich bin ein guter Junge.

Minä olen hyvä poika.

Tom ist kein guter Lügner.

Tomi ei ole hyvä valehtelija.

Das ist ein guter Gedanke.

Se on tosi siisti idea.

Tom ist kein guter Schlagzeuger.

Tom ei ole hyvä rumpali.

Ist Tom ein guter Schwimmer?

Onko Tomi hyvä uimari?

Tom ist ein guter Kapitän.

Tomi on hyvä kapteeni.

- Tom ist ein Guter.
- Tom ist ein guter Mensch.
- Tom ist eine gute Person.

- Tom on hyvä ihminen.
- Tom on hieno ihminen.

- Ich denke, er ist ein guter Mann.
- Ich denke, er ist ein guter Mensch.

- Minusta hän on hyvä mies.
- Minusta hän on hyvä ihminen.
- Minun mielestäni hän on hyvä mies.
- Minun mielestäni hän on hyvä ihminen.

Er wird bestimmt ein guter Arzt.

Hänestä tulee hyvä lääkäri.

Tom ist kein besonders guter Lügner.

Tom ei ole kovin hyvä valehtelemaan.

Tom ist ein ziemlich guter Tennisspieler.

Tom on melkoisen hyvä tenniksen pelaaja.

Das ist ein sehr guter Plan.

Se on todella hyvä suunnitelma.

Er schien guter Laune zu sein.

Hän tuntui olevan hyvällä tuulella.

Tom war kein besonders guter Schüler.

Tom ei ollut erityisen hyvä oppilas lukiossa.

Tom ist kein besonders guter Tänzer.

Tom ei ole kovin hyvä tanssimaan.

Ich möchte ein guter Zuhörer werden.

Haluan tulla hyväksi kuuntelijaksi.

Tom ist ein sehr guter Läufer.

- Tomi on todella hyvä juoksija.
- Tomi on todella kova juoksija.

Tom ist ein sehr guter Schauspieler.

- Tom on mahtava näyttelijä.
- Tom on upea näyttelijä.
- Tom on erinomainen näyttelijä.

Er wird ein guter Ehemann sein.

Hänestä tulee hyvä aviomies.

Tom war kein sehr guter Mensch.

- Tomi ei ollut kovin hyvä mies.
- Tomi ei ollut kovin hyvä ihminen.

Tom war ein sehr guter Mensch.

- Tom oli oikein hyvä mies.
- Tom oli todella hyvä mies.

Tom ist kein sehr guter Mann.

- Tom ei ole kovin hyvä mies.
- Tom ei ole kovin hyvä ihminen.

Tom ist ein sehr guter Mann.

- Tuomas on oikein hyvä mies.
- Tuomas on todella hyvä mies.

Tom ist ein wirklich guter Kerl.

Tuomo on tosi hyvä mies.

Das ist ein sehr guter Satz.

- Tämä on todella hyvä lause.
- Tämä on erittäin hyvä lause.

- Heute ist ein guter Tag zum Sterben.
- Heute ist ein guter Tag, um zu sterben.

Tänään on hyvä päivä kuolla.

- Alle sagen, er sei ein guter Mensch.
- Jeder sagt, dass er ein guter Mensch ist.

- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä mies.
- Kaikki sanovat hänen olevan hyvä ihminen.

Er ist jetzt schon ein Guter; dann wird er in Zukunft auch ein guter Gatte sein.

Hän on nyt hyvä tyyppi, joten hänestä tulee tulevaisuudessa hyvä aviomies.

Fisch ist voller Proteine und guter Energie.

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

Er war ein guter Freund von mir.

Hän oli minun läheinen ystäväni.

Er scheint ein guter Mensch zu sein.

Hän vaikuttaa hyvältä ihmiseltä.

Reisen in guter Gesellschaft macht immer Spaß.

Matkoillaolo hyvässä seurassa on aina hauskaa.

Tom ist ein guter Freund von mir.

Tom on hyvä ystäväni.

Tom ist ein ganz schön guter Gitarrenspieler.

Tom on melkoisen hyvä kitaristi.

Tom sagt, ich sei ein guter Zuhörer.

Tomi sanoo, että olen hyvä kuuntelija.