Translation of "Schreckliches" in English

- Schreckliches Wetter!
- Was für ein schreckliches Wetter!

What horrible weather!

- Etwas Schreckliches ist passiert.
- Es ist etwas Schreckliches passiert.

- Something terrible's happened.
- Something terrible has happened.

Etwas Schreckliches wird geschehen.

Something terrible is about to happen.

Es war schreckliches Wetter.

It was terrible weather.

Heute ist schreckliches Wetter.

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

Etwas Schreckliches ist passiert.

Something terrible's happened.

Layla sah etwas Schreckliches.

Layla saw something horrifying.

Wir haben ein schreckliches Ergebnis

we have a terrible result

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

A terrible fate awaited him.

Tom hat ein schreckliches Gedächtnis.

Tom has a terrible memory.

Tom verbirgt ein schreckliches Geheimnis.

Tom is hiding a terrible secret.

Es ist etwas Schreckliches passiert.

Something terrible has happened.

Tom hat etwas Schreckliches getan.

Tom did a terrible thing.

Tom hat ein schreckliches Geheimnis.

Tom has a terrible secret.

Was für ein schreckliches Wetter!

- What horrible weather.
- What awful weather!
- What horrible weather!

Er spricht ein schreckliches Englisch.

He is terrible at speaking English.

Ich hörte ein schreckliches Krachen.

I heard an awful crash.

Was für ein schreckliches Ereignis!

What a horrible event!

Ja, ein schreckliches Gefühl im Magen.

You had that terrible feeling in your stomach.

Tom hat Schreckliches über Maria gesagt.

Tom said terrible things about Mary.

Eine Vergewaltigung ist ein schreckliches Verbrechen.

Rape is a horrible crime.

Wer würde so etwas Schreckliches tun?

Who would do such a terrible thing?

Tom hat ein schreckliches Verbrechen begangen.

Tom committed a terrible crime.

Vorige Woche ist etwas Schreckliches geschehen.

A terrible thing happened last week.

Einst lebte hier ein schreckliches Monster.

There used to live a scary monster.

Ich wusste, dass etwas Schreckliches bevorstand.

I knew that something terrible was about to happen.

Es hieß, Maria sei etwas Schreckliches zugestoßen.

They said something terrible had happened to Mary.

Tom hat so Schreckliches zu mir gesagt!

Tom said such horrible things to me.

Am 20. Oktober ist etwas Schreckliches passiert.

Something terrible happened on October 20.

Sie hat während des Krieges viel Schreckliches gesehen.

She saw many terrible things during the war.

Ich habe das Gefühl, dass etwas Schreckliches passieren wird.

I have a feeling that something dreadful is going to happen.

- Was für ein Sauwetter!
- Was für ein schreckliches Wetter!

- What awful weather!
- What horrible weather!

Jedes Mal, wenn wir irgendwo hingehen, passiert etwas Schreckliches.

Every time we go anywhere, something awful happens.

- Heute ist schreckliches Wetter.
- Heute haben wir furchtbares Wetter.

- It is terrible weather today.
- The weather is terrible today.

Ich habe ein schreckliches Namensgedächtnis, aber Gesichter vergesse ich nie.

I'm really bad with names, but I never forget a face.

Etwas derart Schreckliches wird sie nicht durch ihre Arbeit unterstützen.

He did nothing bad.

Tom wurde das Gefühl nicht los, dass etwas Schreckliches bevorstand.

Tom couldn't shake the feeling that something horrible was about to happen.

Ich habe so Schreckliches zu Tom gesagt. Mir ist ganz elend zumute.

I said such horrible things about Tom. I feel awful.

- Was für ein fürchterliches Wetter.
- Was für ein Sauwetter!
- Was für ein schreckliches Wetter!

- What horrible weather.
- What awful weather!
- What horrible weather!

- Was ist das für ein schreckliches Geräusch?
- Was ist das für ein furchtbares Geräusch?

What's that awful sound?

Ich war ein glücklicher und erfolgreicher Mann, Mr. Holmes, und ich wollte bald heiraten, als ein plötzliches und schreckliches Unglück alle meine Aussichten im Leben zunichte machte.

I was a happy and successful man, Mr. Holmes, and on the eve of being married, when a sudden and dreadful misfortune wrecked all my prospects in life.