Translation of "Reservierung" in English

- Können Sie meine Reservierung stornieren?
- Können Sie unsere Reservierung stornieren?

Could you cancel my reservation?

Tom hat eine Reservierung.

Tom has a reservation.

Wir haben keine Reservierung.

We don't have a reservation.

Ich habe eine Reservierung.

I've got a reservation.

Könnte ich eine Reservierung vornehmen?

Could I make a reservation?

Ich möchte meine Reservierung stornieren.

I'd like to cancel my reservation.

Ich möchte unsere Reservierung bestätigen.

I'd like to confirm our reservations.

Wir möchten unsere Reservierung bestätigen.

We'd like to confirm our reservations.

Ich muss meine Reservierung annullieren.

I need to cancel my reservation.

Ich möchte gerne meine Reservierung ändern.

I'd like to change my reservation.

Ich würde gerne eine Reservierung machen.

I'd like to make a reservation.

Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.

Confirm your reservation in advance.

Ich habe eine Reservierung für heute.

I have a reservation for today.

Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?

Could you make a reservation for me?

Ich würde gerne meine Reservierung bestätigen lassen.

I'd like to reconfirm my reservation.

Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte.

I have a reservation for two nights.

Wir haben eine Reservierung für halb sieben.

We have a reservation for six-thirty.

Jack entschied sich, die Reservierung zu stornieren.

Jack decided to cancel the reservations.

Bitte mache deine Reservierung eine Woche vorher.

Please make your reservation one week in advance.

- Vergiss nicht die Reservierung im voraus zu bestätigen.
- Vergessen Sie nicht, die Reservierung im voraus zu bestätigen.

Don't forget to confirm your reservation in advance.

Ich möchte meine Reservierung für den Dreißigsten bestätigen.

I'd like to confirm my reservation for the 30th.

- Ich habe eine Reservierung.
- Ich habe einen Vorbehalt.

I have a reservation.

Wäre es möglich, meine Reservierung jetzt zu ändern?

Would it be possible to change my reservation now?

Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.

I'd like to make a reservation for tonight.

Ich hätte gerne für den nächsten Montag eine Reservierung.

I'd like to make a reservation for next Monday.

Sehen wir mal, ob wir unsere Reservierung stornieren können.

Let's see if we can cancel our reservation.

Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.

Please reconfirm the reservation by March 10.

- Ich sollte eine Reservierung vornehmen lassen.
- Ich sollte reservieren lassen.

I should make a reservation.

Ich würde gerne eine Reservierung machen, um morgen Golf zu spielen.

I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.

Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie.

Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.

Bitte teilen Sie Herrn Takahashi von der Reservierung Ihre Kreditkartennummer mit, damit wir Ihre Buchung bestätigen können.

Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.

- Es ist unmöglich, in diesem Restaurant zu essen, ohne reserviert zu haben.
- Es ist unmöglich, in diesem Restaurant ohne Reservierung zu dinieren.

It's impossible to dine at this restaurant without reservations.