Translation of "Religiöses" in English

Die Inka waren ein religiöses Volk.

- The Inca were religious people.
- The Inca were a religious people.

Die Kathedrale hatte ein religiöses Gemälde an der Decke.

The cathedral had a religious painting on its ceiling.

Sie brauchen kein religiöses Drumherum, um das zu machen.

You don’t have to put a big religious wraparound to do that.

Kürzlich erhielt ich ein religiöses Heftchen mit innovativem Inhalt.

I just got a few interesting books on religion.

Eine Gesellschaft kann ohne Forschung, kulturelle Zerstreuung und Geisteswissenschaften bestehen, aber niemals besteht eine Gesellschaft ohne religiöses Dogma.

We can find societies without science, without art or without philosophy; but there never was a society without religion.