Translation of "Decke" in English

Decke den Tisch!

Lay the table!

Falte die Decke!

Fold the blanket.

Bitte decke den Tisch.

Please set the table.

Ich möchte eine Decke.

I want a blanket.

- nahe der Decke... - Oh.

- near the ceiling - Oh.

Wo ist die Decke?

- Where is the blanket?
- Where's the blanket?

Ich decke den Tisch.

I'm going to set the table.

Tom sah zur Decke.

- Tom looked up at the ceiling.
- Tom looked at the ceiling.

Welche Decke ist schmutzig?

Which blanket is dirty?

Maria sah zur Decke.

Mary looked at the ceiling.

Diese Decke wärmt gut.

This blanket is warm.

Kann ich eine Decke bekommen?

Can I get a blanket?

Sie schaute zur Decke hoch.

She looked up at the ceiling.

Er sah hoch zur Decke.

He looked up at the ceiling.

Ken faltete die Decke einmal.

Ken folded the blanket in half.

Ich decke gerne den Tisch.

I like to prepare the table.

Sie stecken unter einer Decke.

They are hand in glove.

Ich starrte die Decke an.

I stared at the ceiling.

Sie schaute an die Decke.

She looked up at the ceiling.

Mit einer Decke oder wie?

- Just warm it up. - With a blanket or with what?

Ich gab Tom eine Decke.

I gave Tom a blanket.

Tom starrte an die Decke.

Tom stared at the ceiling.

Bitte gib mir eine Decke.

Please give me a blanket.

Tom legte die Decke zusammen.

Tom folded the blanket.

Kannst du die Decke berühren?

Can you touch the ceiling?

Tom schaute zur Decke hoch.

Tom looked up at the ceiling.

Tom breitete die Decke aus.

Tom unfolded the blanket.

Welche Decke hat Großmutter gewaschen?

Which blanket did Grandmother wash?

Ich habe die Decke angestrichen.

I've painted the ceiling.

Sie starrte an die Decke.

She stared at the ceiling.

Er strich die Decke blau.

He painted the ceiling blue.

Könntest du mir eine Decke bringen?

Could you bring me a blanket?

Ich hätte gern noch eine Decke.

I'd like one more blanket.

Eine Libelle ist an der Decke.

There is a dragonfly on the ceiling.

Er hat die Decke blau gestrichen.

He painted the ceiling blue.

Brauchst du noch eine zusätzliche Decke?

Do you need an extra blanket?

Tom vergrub sich unter seiner Decke.

Tom buried himself under his blanket.

Sie wickelte sich in die Decke.

She wrapped herself in a blanket.

Ich komme nicht an die Decke.

I can't reach the ceiling.

Wie wäschst du die blaue Decke?

How are you washing the blue blanket?

Tom wickelte sich in eine Decke.

Tom wrapped himself in a blanket.

Pflanzen hingen von der Decke herab.

Plants hung from the ceiling.

Das Kabel hängt von der Decke.

The cable is hanging from the ceiling.

- Ich sah eine Fliege an der Decke.
- Ich habe eine Fliege an der Decke gesehen.

I saw a fly on the ceiling.

Mir fällt die Decke auf den Kopf.

I'm going stir-crazy.

Er heftete die Augen an die Decke.

- He focused his eyes on the ceiling.
- He focused his eyes on the roof.
- He fixed his eyes on the roof.
- He fixed his eyes on the ceiling.

Kopf runter! Die Decke ist sehr niedrig!

Bend down. The ceiling is very low.

Tom wickelte sich in eine warme Decke.

Tom wrapped himself in a warm blanket.

Eine dicke Fliege sitzt an der Decke.

There's a giant fly on the ceiling.

Ich sah eine Fliege an der Decke.

I saw a fly on the ceiling.

Die Spinnen kletterten von der Decke herunter.

The spiders climbed down from the ceiling.

- Er strich die Decke blau.
- Er hat die Decke blau gestrichen.
- Er hat die Zimmerdecke blau gestrichen.

He painted the ceiling blue.

Wenn mir kalt ist, decke ich mich zu, und wenn mir heiß ist, decke ich mich ab.

When I'm cold, I cover myself, and when I'm hot, I uncover myself.

Oben an der Decke hängen die Uni-Wimpel.

Man: You see our college pendants up on the ceiling,

Hier oben an der Decke ist überall Schimmel.

Up here, there's mold all throughout the ceiling.

Die Preise fossiler Brennstoffe gingen durch die Decke.

Fossil fuel prices shot through the roof.

Das Gerät ist fest an der Decke fixiert.

The device is attached fast to the ceiling.

Er stieß mit dem Kopf gegen die Decke.

He bumped his head against the ceiling.

Diese weiche Decke ist genau richtig für Babys.

This soft blanket is just right for babies.

Tom legte Maria eine Decke über die Schultern.

Tom covered Mary's shoulders with a blanket.

Tom bat um eine Decke und ein Kissen.

Tom asked for a blanket and a pillow.

Ich habe eine Fliege an der Decke gesehen.

I saw a fly on the ceiling.

Es gibt eine schöne Decke auf dem Bett.

There's a beautiful blanket on the bed.

- Tom verbrachte den Morgen damit, die Decke zu streichen.
- Tom hat den Morgen damit verbracht, die Decke zu streichen.

Tom spent the morning painting the ceiling.

Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!

Hurry up and set the table for dinner.