Translation of "Reinigung" in English

Ich nahm meine Kleidung zur Reinigung.

I took my clothes to be cleaned.

Je nach Flugzeuggröße kostet eine Reinigung

Depending on the size of the aircraft, cleaning costs

- Wir haben die Reinigung des Klassenraumes beendet.
- Wir sind mit der Reinigung des Klassenraumes fertig.

We've finished cleaning the classroom.

Wir haben die Reinigung des Klassenraumes beendet.

We've finished cleaning the classroom.

Nach der chemischen Reinigung ist er wie neu.

I sent it to dry cleaning, and it's as good as new.

Bitte bringe meine Kleidung aus der Reinigung mit.

Please pick up my dry cleaning.

Nach der Reinigung werden sie die Streifen wieder einsammeln.

After cleaning, you will collect the strips again.

Wir verbrachten den Nachmittag mit der Reinigung unserer Ausrüstung.

We spent the afternoon cleaning our gear.

Jeder von uns war mit der Reinigung des Raumes beschäftigt.

All of us were busy cleaning the room.

Als mein Anzug aus der Reinigung kam, war er ruiniert.

My dress was ruined when it came back from the cleaner's.

Es ist nötig, diese Wildlederweste in die chemische Reinigung zu bringen.

I need to bring this suede vest to the dry-cleaner's.

- Und der ganze Zweck von der Reinigung der E-Mails sind

- And the whole purpose of cleaning the emails are

- Führe die Reinigung des Schwimmbeckens zu Ende, und der Chef wird dich bezahlen.
- Führen Sie die Reinigung des Schwimmbeckens zu Ende, und der Chef wird Sie bezahlen.

Finish cleaning the swimming pool and the boss will pay you.

- Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park.
- Sämtliche Nachbarn schlossen sich zur Reinigung des Parks zusammen.
- Die ganze Nachbarschaft schloss sich zur Reinigung des Parks zusammen.

All the neighbors united to clean up the park.

- Wir beendeten die Säuberung unseres Klassenzimmers.
- Wir sind mit der Reinigung unseres Klassenzimmers fertig.

We've finished cleaning our classroom.

Führen Sie die Reinigung des Schwimmbeckens zu Ende, und der Chef wird Sie bezahlen.

Finish cleaning the swimming pool and the boss will pay you.

Der Teer will einfach nicht abgehen. Ich werden diesen Rock wohl in die Reinigung bringen müssen.

The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.

Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.

- Ich suche etwas, womit ich den Teppich reinigen kann.
- Ich suche etwas zur Reinigung des Teppichs.

I'm looking for something to clean the carpet with.

„Ich habe keine Lust, das zur Reinigung zu bringen. Was mache ich nur?“ – „Wenn es sein muss, muss es sein.“

"Going to the dry cleaners is such a pain, what should I do?" "If it is necessary you need to go!"