Translation of "Praktisch" in English

Tom ist praktisch.

Tom is practical.

Das ist ja praktisch.

That comes in handy.

Das ist sehr praktisch.

That's very handy.

Das ist praktisch unmöglich.

It's virtually impossible.

Mein Handy ist praktisch.

- My cell phone is handy.
- My mobile phone is handy.

Das ist nicht praktisch.

- That's not practical.
- That isn't practical.

Du bist praktisch veranlagt.

You're practical.

Aber was bedeutet das praktisch?

But what does it mean in practice?

Das soll natürlich praktisch sein,

And it's supposed to be practical,

Praktisch keiner der Norweger überlebte.

Practically none of the Norwegians survived.

Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen.

The work is practically finished.

Sie streiten sich praktisch nie.

They seldom, if ever, quarrel with each other.

Seine Bücher sind praktisch nutzlos.

His books are next to useless.

Der Hund frisst praktisch alles.

This dog eats almost anything.

Ich kenne Sie praktisch nicht.

I hardly even know you.

Ich bin praktisch bereits erwachsen.

I'm practically an adult already.

Da Polio praktisch ausgerottet ist.

because polio is almost eradicated.

Mein Hund frisst praktisch alles.

My dog eats just about anything.

Ich tu das praktisch nie.

- I hardly ever do that.
- I seldom do that.
- I rarely do that.

Tom macht das praktisch niemals.

Tom seldom, if ever, does that.

- Es ist praktisch, einen Laptop zu haben.
- Es ist praktisch, ein Laptop zu besitzen.

It's practical to have a laptop.

- Ein so alter Wagen war praktisch nutzlos.
- Ein so altes Auto war praktisch nutzlos.

Such an old car was next to useless.

Sie ernährten ihn praktisch mit Musik.

They practically fed him on music.

Er geht praktisch niemals ins Kino.

He seldom, if ever, goes to the cinema.

Ich nutze Google praktisch jeden Tag.

I use Google almost every day.

Es kann praktisch alles wiederverwertet werden.

Just about everything can be recycled.

Das Gegenteil von unpraktisch ist praktisch.

The opposite of "inconvenient" is "convenient".

- Es war praktisch.
- Es war bequem.

It was convenient.

Dieser Wagen ist praktisch und geräumig.

This car is spacious and practical.

Sie verlässt praktisch niemals die Stadt.

She rarely, if ever, goes out of town.

Tom isst praktisch niemals mehr Fleisch.

Tom seldom, if ever, eats meat anymore.

Tom macht das praktisch niemals mehr.

Tom seldom, if ever, does that anymore.

Tom kommt praktisch niemals zu spät.

Tom is seldom, if ever, late.

Und trotzdem ist die Dämmerzone praktisch unerforscht.

Yet the twilight zone is virtually unexplored.

Es ist praktisch, ein Auto zu besitzen.

A car is a handy thing to own.

Dieses Lexikon ist praktisch, um Dinge nachzuschlagen.

This encyclopaedia is convenient for looking up things.

Sie geht praktisch niemals alleine ins Kino.

She rarely goes, if ever, alone to the movie theater.

Die Abstimmungsergebnisse stehen praktisch von vornherein fest.

The results of the ballot are a foregone conclusion.

Es ist praktisch, ein Laptop zu besitzen.

It's practical to have a laptop.

Es ist praktisch, einen Laptop zu haben.

It's practical to have a laptop.

- Er ist praktisch veranlagt.
- Er ist Praktiker.

He's a practical man.

Manche Leute sind kein bisschen praktisch veranlagt.

Some people aren't practical at all.

Tom beklagt sich praktisch niemals über etwas.

Tom seldom, if ever, complains about anything.

Tom geht praktisch niemals in die Kirche.

Tom seldom, if ever, goes to church.

- Das ist nicht praktisch.
- Das ist unpraktisch.

That's impractical.

Die Gewinnchance dieser Mannschaft ist praktisch Null.

- The odds of this team winning are next to none.
- The odds of this team winning are close to zero.

Der Plan wurde praktisch vom ganzen Personal unterstützt.

The plan was supported by practically all the attendants.

Ein acht Jahre altes Auto ist praktisch wertlos.

An eight-year-old car is almost worthless.

Sonntags verlässt mein Vater praktisch niemals das Haus.

My father rarely, if ever, goes out on Sundays.

Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.

A ruler helps one to draw a straight line.

Tom hat mich praktisch unter seine Fittiche genommen.

Tom sort of took me under his wing.

- Mein Handy ist praktisch.
- Mein Handy ist handlich.

- My cell phone is handy.
- My mobile phone is handy.

Ohne meine Brille kann ich praktisch nicht sehen.

I can hardly see without my glasses.

In unserer Nachbarschaft ist praktisch jedes Haus gleich.

Every house in our neighborhood is practically identical.

Obwohl seine großartige Kavallerie praktisch aufgehört hatte zu existieren.

though his magnificent cavalry  had virtually ceased to exist.  

Ich telefoniere praktisch niemals bis in die Nacht hinein.

I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.

Die Wanderer waren praktisch eingefroren, als man sie fand.

The hikers were all but frozen when they were found.

Robinson ist ein praktisch veranlagter, verständiger und mutiger Mann.

Robinson is a practical, rational and brave man.

Und trotzdem ist es praktisch unmöglich, ihn flach hinzulegen.

And even still, it's almost impossible to get it to lie flat.

Verglichen mit unserem Haus ist seines praktisch ein Palast.

Compared to our house, his is virtually a palace.

In diesem Teil des Landes besteht praktisch keine Arbeitslosigkeit.

Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.

Diese Strukturen würden in gesprochenem Englisch praktisch niemals vorkommen.

These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.

Tom hat praktisch zugegeben, dass es seine Schuld war.

Tom's virtually admitted that it was his fault.

Es ist praktisch, diesen Reiseführer auf eine Auslandsreise mitzunehmen.

This guidebook is handy to take on a trip abroad.

Ja. Da siehst du praktisch noch die Maserung der Schalbretter.

Yes. You can practically still see the grain of the shuttering boards.

- Wir sind praktisch eine Familie.
- Wir sind quasi eine Familie.

- We're practically family.
- We are practically family.

Er schaut sich praktisch niemals einen Film im Kino an.

He seldom, if ever, goes to see the movies.

Sie verlässt nach Einbruch der Dunkelheit praktisch niemals das Haus.

She seldom, if ever, goes out after dark.

Es haben praktisch alle Typen in der Kneipe Maria angeguckt.

Practically every guy in the bar was looking at Mary.

- Seine Bücher sind beinahe unnütz.
- Seine Bücher sind praktisch nutzlos.

His books are next to useless.

- Wir sind praktisch wie Brüder.
- Wir sind beinah wie Brüder.

- We're almost like brothers.
- We're just like brothers.

Sie werden praktisch niemals länger als eine Stunde warten müssen.

You will rarely, if ever, have to wait longer than an hour.

Solarenergie ist im Übermaß vorhanden, sauber, günstig und praktisch unerschöpflich.

Solar energy is abundant, clean, affordable and renewable.

- Dieser Hund frisst fast alles.
- Der Hund frisst praktisch alles.

This dog eats almost anything.

Bis heute hat sich seine Theorie praktisch als unwiderlegbar erwiesen.

Even today, his theory remains practically irrefutable.