Translation of "Posten" in English

Sie müssen Gast posten

You need to guest post

Die Gäste posten überall.

he guest posts everywhere.

Gehen Sie auf ihre Posten.

Go to your posts.

Der Posten wird frei werden.

The post will fall vacant.

Er trat vom Posten zurück.

He retired from office.

Wir stehen auf verlorenem Posten.

We're fighting a losing battle.

Er steht auf verlorenem Posten.

He's fighting a losing battle.

Zwei, du musst Gast posten,

Two, you need to guest post,

Apple-Anzeige vollständig von hier posten

Apple ad completely post from here

Einige höhere Posten bleiben dir offen.

There are few high-ranking positions left open for you.

Tom ist für den Posten ungeeignet.

Tom is unfit for the job.

Wilhelm war zu jung für den Posten.

Bill was too young to take the post.

Deswegen empfehle ich ihn für den Posten.

That's why I recommend him for the post.

Wir haben ihm einen guten Posten angeboten.

We offered him a nice job.

Er lehnte es ab, den Posten anzunehmen.

She refused to accept the post.

Niemand bezweifelt seine Tauglichkeit für diesen Posten.

- No one doubts his suitability for this post.
- No-one doubts his suitability for this position.

Aber wenn Sie auf diesen Seiten posten,

But when you guest post on these sites,

Ich rede über das Posten Kommentare konsistent,

I'm talking about posting comments consistently,

Herr Frost ist ein Kandidat für den Posten.

Mr Frost is eligible for the post.

Er ist der richtige Mann für den Posten.

He is the right man for the post.

Beth ist unqualifiziert für solch einen verantwortlichen Posten.

Beth is unqualified for such a responsible post.

Sie haben jemand anderen für den Posten eingestellt.

They hired someone else for the job.

Papa hat seinen Posten für einen besseren verlassen.

Father resigned from his position for a better one.

Es gibt dreihundert Kandidaten für nur einen Posten.

There are three hundred applicants for only one position.

Tom ist nicht der Richtige für den Posten.

Tom isn't the right man for the job.

Man bot ihm den Posten des Direktors an.

- He was offered the position of headmaster.
- They offered him the position of headmaster.
- He was offered the position of head teacher.
- They offered him the position of head teacher.
- They offered him the position of school head.
- He was offered the position of school head.

Auf ihren neuen Posten, aber Sie vergessen, zurückzugehen

on their new posts, but they forget to go back

Und sie posten typischerweise ein Bild pro Monat

And they post typically one picture a month

Davout auf seinem üblichen Posten auf dem rechten Flügel.

Davout was in his usual post on the right wing. 

Ein nervöser Mensch ist für diesen Posten nicht geeignet.

A nervous person will not be fit for this job.

Wir müssen eine passende Person für jeden Posten auswählen.

We must select a suitable person for any post.

Er war für einen solchen Posten die passende Person.

He was the very man for such a position.

Sie können es posten, als hätten sie es gesagt,

So they can just post it and feel like they're saying it

- Alle sind auf Position.
- Alle sind auf ihrem Posten.

Everyone's in position.

Sein Dienstgrad ist nicht hoch genug für den Posten.

His rank isn't high enough for that position.

Tom ist nicht die beste Besetzung für den Posten.

Tom isn't the best person for the job.

Sie stellten eine andere Person für den Posten ein.

They hired someone else.

Eine der Voraussetzungen für den Posten sind perfekte Spanischkenntnisse.

One of the requirements for the position is to speak Spanish perfectly.

Mein Posten in der Regierung bringt zahlreiche Auslandseinsätze mit sich.

My career in the government includes many overseas assignments.

Der Botschafter wird von seinem gegenwärtigen Posten bald abberufen werden.

The ambassador will be recalled from his present post soon.

Es geht das Gerede, dass du den Posten bekommen hast.

- There's talk that you got the job.
- The word is that you got the job.
- Rumour has it that you got the job.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich den Posten will.

- I'm not sure I want the job.
- I'm not sure that I want the job.

Ich konnte mir nie vorstellen, einen solchen Posten zu erreichen.

I could never imagine attaining such a position.

Ich bereue es nicht, dass ich meinen Posten aufgegeben habe.

I don't regret quitting my job.

Ich wusste nicht, dass er beschlossen hatte, seinen Posten zu verlassen.

I didn't know he had decided to leave his job.

- Er trat vom Posten zurück.
- Er trat von seinem Amt zurück.

He resigned from his office.

Tom hat sich nicht einmal einen Monat auf dem Posten gehalten.

Tom lasted less than a month on the job.

Ich befürchte, dass ich im Augenblick nicht ganz auf dem Posten bin.

I'm afraid I'm feeling out of sorts right now.

Also wenn du das gleiche nimmst Posten und teilen Sie es, wie,

So if you take that same post and share it, like,

Also habe ich aufgehört weiter zu posten Pinterest aus diesem einen Grund.

so I stopped posting on Pinterest due to that one reason.

- Sie taugt nicht für den Posten.
- Sie ist nicht geeignet für die Position.
- Sie eignet sich für die Stelle nicht.
- Sie eignet sich für den Posten nicht.

- She's unfit for the job.
- She isn't fit for the job.

Der Aussschuss trat zusammen und besprach, wer auf den Posten berufen werden sollte.

The committee met and discussed whom to appoint to the post.

Wir haben Sie wiederholt gebeten, Ihren offenen Posten zu Rechnung Nr. 1111 auszugleichen.

We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.

Ich kann nicht herausfinden, wie man in diesem Blog einen Kommentar posten kann.

I can't figure out how to post a comment to this blog.

Sie wird mindestens zwei Jahre brauchen, um für diesen Posten qualifiziert zu sein.

It will take her at least two years to be qualified for that post.

- Ganz oben auf Toms Reisepackliste steht das Ladegerät seines Mobiltelefones.
- Der erste Posten auf der Liste der Dinge, die Tom auf seine Reise mitnehmen wollte, war das Ladegerät für sein Mobiltelefon.

The first item on Tom's list of things to take with him on his trip is his mobile phone recharger.

- Sie eignet sich nicht für die Arbeit.
- Sie ist für die Arbeit ungeeignet.
- Sie ist für die Arbeit nicht geeignet.
- Sie eignet sich für die Stelle nicht.
- Sie eignet sich für den Posten nicht.

- She isn't adequate to the task.
- She's unfit for the job.
- She isn't fit for the job.