Translation of "Parken" in English

Parken verboten!

- Parking prohibited!
- No parking!

- Du kannst hier parken.
- Du darfst hier parken.
- Ihr dürft hier parken.
- Sie dürfen hier parken.

- You can park here.
- You may park here.

- Du darfst hier parken.
- Ihr dürft hier parken.
- Sie dürfen hier parken.

- You can park here.
- You may park here.

- Du kannst hier parken.
- Du darfst hier parken.

- You can park here.
- You may park here.

Hier nicht parken!

Don't park your car here.

Wo parken Sie?

Where do you park?

- Sie dürfen hier nicht parken.
- Du darfst hier nicht parken.
- Man darf hier nicht parken.

You mustn't park here.

- Sie dürfen dort nicht parken.
- Man darf da nicht parken.

- You are not allowed to park there.
- You're not allowed to park there.
- You aren't allowed to park there.

- Sie dürfen hier nicht parken.
- Du darfst hier nicht parken.

You mustn't park here.

Wo kann ich parken?

Where can I park?

Darf ich hier parken?

Can I park here?

Wo können wir parken?

Where can we park?

Wo soll ich parken?

Where should I park?

Parken Sie nicht hier.

Don't park here.

Hier kann man parken.

- You can park here.
- You may park here.

Du kannst hier parken.

You may park here.

Parken ist hier gestattet.

They allow parking here.

Sie dürfen hier parken.

You may park here.

Hier bitte nicht parken!

Please don't park here.

Sie können irgendwo parken.

Just park anywhere.

Darf man hier parken?

Is it OK to park here?

Ihr dürft hier parken.

You may park here.

Halten und Parken verboten.

Stopping and parking prohibited.

Man kann sonst nirgendwo parken.

- There isn't anywhere else to park.
- There's nowhere else to park.

Könntest du bitte woanders parken?

Could you please park somewhere else?

Sie dürfen dort nicht parken.

- You can't park there.
- You are not allowed to park there.
- You're not allowed to park there.
- You aren't allowed to park there.

Lass uns dort drüben parken.

Let's park over there.

Ich werde das Auto parken.

I'm going to park the car.

Man darf da nicht parken.

- You are not allowed to park there.
- You're not allowed to park there.
- You aren't allowed to park there.

Das Parken ist ein Alptraum.

Parking is a nightmare.

Das Parken war ein Alptraum.

Parking was a nightmare.

Du darfst hier nicht parken.

You mustn't park here.

Hier dürfen Sie nicht parken!

You don't have the right to park here!

Parken wir doch dort drüben!

Why don't we park over there?

- Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken.
- Sie dürfen hier nicht parken, mein Herr.

Sir, you are not allowed to park your car here.

Kann ich mein Auto hier parken?

- Could I park my car here?
- Can I park my car here?

Darf ich hier eine Weile parken?

May I park here for a while?

In seiner Garage parken zwei Autos.

There are two cars standing in his garage.

Wo kann ich meinen Wagen parken?

Where can I park my car?

Wo können wir unser Auto parken?

Where can we park the car?

Sie können hinter dem Hotel parken.

You can park behind the hotel.

Es ist illegal, hier zu parken.

It's illegal to park your car here.

Tom konnte hinter dem Hotel parken.

Tom was able to park behind the hotel.

Halt! Hier dürfen Sie nicht parken.

Stop! You're not allowed to park here.

Halt! Hier dürfen Sie nicht parken!

Halt! You are not allowed to park here!

Er hatte ein Problem beim Parken.

He had a problem while parking.

Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch.

Parking fines are very costly.

Pharamp bezahlte ein Bußgeld für widerrechtliches Parken.

Pharamp paid a fine for illegal parking.

Auf dieser Straße darfst du nicht parken.

You have no right to stop at this street.

Der Polizist erlaubte ihm, dort zu parken.

The policeman let him park there.

Ich weiß nicht, wo ich parken soll.

I don't know where to park.

Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken.

Sir, you are not allowed to park your car here.

Soll die Maschine auf dem Vorfeld parken.

the machine should park on the apron.

Hier können Sie Ihr Auto nicht parken.

- You cannot park your car here.
- You can't park your car here.

Man kann in dieser Gegend nicht parken.

You can't park around here.

Man darf in dieser Gegend nicht parken.

You're not allowed to park around here.

Es ist nicht erlaubt, hier zu parken.

Parking is prohibited here.

Wurde ihnen gesagt, wo Sie parken sollen?

Have you been told where to park your car?

Tom bat Maria, irgendwo anders zu parken.

Tom asked Mary to park her car somewhere else.

Man darf nicht auf dem Gehsteig parken.

You are not allowed to park on the sidewalk.

- In dieser Straße kannst du deinen Wagen nicht parken.
- In dieser Straße können Sie Ihren Wagen nicht parken.
- In dieser Straße könnt ihr euren Wagen nicht parken.
- In dieser Straße kann man seinen Wagen nicht parken.

You can't park your car in this road.