Translation of "Dürfen" in Chinese

Dürfen wir hier fotografieren?

这里允许拍照吗？

Dürfen wir hier schwimmen?

我们能在这里游泳吗？

Sie dürfen hier parken.

- 你可以在这里停车。
- 这里可以停车。

Sie dürfen jetzt hineingehen.

現在你可以進去了。

Sie dürfen hier nicht schwimmen.

您不能在这里游泳。

Sie dürfen die Frage beantworten.

您可以回答问题。

Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.

我們不能違背我們的承諾。

Schüler dürfen diese Toilette nicht benutzen.

学生们不该用这厕所。

Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken.

先生，您无权把您的车停在这儿。

Ich hätte dir wohl nichts erzählen dürfen.

我本不该告诉您什么的。

Tom bat Mary, früher gehen zu dürfen.

汤姆请玛丽允许他早走。

Einem solchen Menschen hättest du das Geld nicht leihen dürfen!

你不應該借錢給這樣的人。

Wir freuen uns sehr, Sie alle heute treffen zu dürfen.

我们很高兴今晚能见到大家。

Deine Augen dürfen nicht auf den Boden gucken; schau mich an.

你的眼睛不要看著地上; 看著我。

Es ist sehr wichtig, dass die Leute unentgeltlich Sport treiben dürfen.

讓人們可以免費運動是非常重要的。

- Du darfst hier parken.
- Ihr dürft hier parken.
- Sie dürfen hier parken.

这里可以停车。

- Dieser Film ist nur für Erwachsene.
- Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen.

只有成人可以看那种电影。

- Stelle ruhig Fragen!
- Stellen Sie ruhig Fragen!
- Sie dürfen gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne etwas fragen.
- Sie dürfen gerne etwas fragen.

歡迎隨時提問。

- Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen.
- Sie dürfen in diesem Raum nicht rauchen.

這房間是禁止吸煙的。

- Können wir in diesem Park Rollschuh fahren?
- Dürfen wir in diesem Park Rollschuh fahren?

我們可以在這個公園裡玩四輪溜冰嗎?

- Sie dürfen gehen.
- Du kannst gehen.
- Sie können gehen.
- Du darfst gehen.
- Ihr könnt gehen.

您可以走了。

- Du kannst hier parken.
- Du darfst hier parken.
- Ihr dürft hier parken.
- Sie dürfen hier parken.

这里可以停车。

- Du darfst nicht im Bett bleiben.
- Sie dürfen nicht im Bett bleiben.
- Ihr dürft nicht im Bett bleiben.

你不能待在床上。

- Du darfst jedes Buch wählen, das du magst.
- Sie dürfen jedes Buch wählen, das Sie mögen.
- Ihr dürft jedes Buch wählen, das ihr mögt.

你可以選擇任何你喜歡的書。

- Du kannst nicht mit uns reinkommen.
- Sie können nicht mit uns reinkommen.
- Du darfst nicht mit uns reinkommen.
- Sie dürfen nicht mit uns reinkommen.

你不能跟我们进来。

- Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
- Sie können sich einen aussuchen.
- Sie können sich irgendeinen aussuchen.
- Sie können irgendeinen wählen.
- Du kannst irgendeinen wählen.
- Du kannst dir irgendeinen davon aussuchen.
- Du kannst Dir einen aussuchen.
- Du kannst dir irgendeines davon aussuchen.
- Du kannst dir irgendeine davon aussuchen.

你可以選擇他們之中的任何一個。