Translation of "Nächten" in English

Nach einigen schlaflosen Nächten

So after several sleepless nights,

Man sieht sie nur in mondlosen Nächten.

They can only be seen on moonless nights.

Tom hat sich vor drei Nächten umgebracht.

Tom killed himself three nights ago.

Er hat sich vor drei Nächten umgebracht.

He killed himself three nights ago.

Am nächten Tag war die Batterie wieder leer.

The next day the battery was flat again.

Kobolde kann man nur in mondlosen Nächten sehen.

Kobolds can only be seen on moonless nights.

In besonders dunklen Nächten... ...kommt ein sechster Sinn zum Einsatz.

But on darker nights... a sixth sense takes over.

Als Student habe ich immer in den Nächten vor den Prüfungen gebüffelt.

I always crammed for my tests overnight when I was a student.

Der Mond nimmt weiter ab. Sie muss das Beste aus den dunklen Nächten machen.

As the moon continues to wane, she must make the most of the blackest nights.

Vampirfledermäuse sind in dunklen Nächten am aktivsten. In der Finsternis suchen sie nach Blut.

Vampire bats are most active on the darkest nights. Seeking blood in the blackness.

Der Andromedagalaxie, auch M31 genannt, ist hell genug, dass man sie in dunklen, mondlosen Nächten mit dem bloßen Auge sehen kann.

The Andromeda Galaxy, also called M31, is bright enough to be seen by the naked eye on dark, moonless nights.