Translation of "Meistern" in English

Ich will eine Fremdsprache meistern.

I want to master a foreign language.

Es ist schwer, Englisch zu meistern.

To master English is difficult.

Französisch ist nicht leicht zu meistern.

It's not easy to master French at all.

Eine Fremdsprache zu meistern ist schwierig.

Mastering a foreign language is difficult.

Und meistern das Leben trotzdem sehr gut.

but they end up doing very well on some measure nevertheless,

Englisch kann man nicht über Nacht meistern.

English cannot be mastered overnight.

Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.

Mastering a foreign language requires a lot of hard work.

Es gehört viel Geduld dazu, eine Fremdsprache zu meistern.

Mastering a foreign language involves a lot of patience.

Du hast das Zeug dazu, diese Arbeit zu meistern.

You've got what it takes to do well in this job.

Sinn für Humor wird dir helfen, Schwierigkeiten zu meistern.

A good sense of humor will help you deal with hard times.

Die Kunst des Verlierens ist nicht schwer zu meistern.

The art of losing isn't hard to master.

Uns stehen viele Herausforderungen bevor, um dieses Abenteurer zu meistern.

We've got a lot of challenges to overcome on this adventure.

Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.

Practice is the only way to master foreign languages.

Dennoch gelingt es ihnen, sie zu meistern,

Dennoch gelingt es ihnen, sie zu meistern,

- Es ist schwer, Englisch zu meistern.
- Englisch zu beherrschen ist schwierig.

- It's hard to master English.
- To master English is hard.
- To master English is difficult.
- Mastering English is difficult.

Wenn Sie eine Sprache meistern wollen, müssen Sie lernen, in dieser Sprache zu denken.

If you want to master a language, you need to learn to think in that language.

Toki Pona ist eine sehr einfache Sprache. Es zu meistern ist jedoch sehr schwierig.

Toki Pona is a very easy language. Mastering it, however, is very difficult.

Keine Nation, ganz gleich wie groß oder mächtig sie sei, kann solche Herausforderungen alleine meistern.

No one nation, no matter how large or powerful, can defeat such challenges alone.

Doch ich glaube, sie haben genug Rüstzeug, um auch das zu meistern.

But I think they have enough tools to master that too.

Mehr als zehn Jahre habe ich versucht Englisch zu meistern, aber ich habe es nicht geschafft.

I tried to master English for more than ten years, but I failed!

- Wenn Sie eine Sprache meistern wollen, müssen Sie lernen, in dieser Sprache zu denken.
- Wenn man eine Sprache beherrschen will, muss man lernen, in dieser Sprache zu denken.

If you want to master a language, you need to learn to think in that language.

- Ich glaube nicht, dass ich das schaffe.
- Ich glaube nicht, dass ich das fertigbringe.
- Ich glaube nicht, dass ich das schaffen werde.
- Ich glaube nicht, dass ich das fertigbringen werde.
- Ich glaube nicht, dass ich das meistern werde.

I don't think I can do it.