Translation of "Lobte" in English

Sie lobte ihren Sohn.

She praised her son.

Ihr Lehrer lobte sie.

Their teacher praised them.

Tom lobte seinen Sohn.

Tom praised his son.

Maria lobte ihren Sohn.

Mary praised her son.

Der Manager lobte seine Verdienste.

The manager complimented him on his achievement.

Er lobte mich zum Himmel.

He praised me to the skies.

- Ihr Lehrer lobte sie.
- Ihr Lehrer hat sie gelobt.
- Ihre Lehrerin lobte sie.

Her teacher praised her.

- Ihr Lehrer lobte sie.
- Ihr Lehrer hat sie gelobt.
- Ihr Lehrerin lobte sie.

Their teacher praised them.

- Er lobte den Schüler für seine Ehrlichkeit.
- Er lobte die Schülerin für ihre Ehrlichkeit.

He praised the pupil for his honesty.

lobte ihr Verhalten - und empörte Napoleon.

praising their conduct - and outraging Napoleon.

Jessie lobte Charles für seine Weitsicht.

Jessie praised Charles for his foresight.

Ich lobte ihn für seinen Fleiß.

I praised him for his diligence.

Er lobte das Mädchen für ihre Ehrlichkeit.

He praised the girl for her honesty.

Jeder lobte sie über den grünen Klee.

Everybody praised her to the skies.

Er lobte die Schülerin für ihre Ehrlichkeit.

He praised the pupil for his honesty.

Er lobte den Schüler für seine Ehrlichkeit.

He praised the pupil for his honesty.

Der Lehrer lobte den Jungen für seine Ehrlichkeit.

The teacher praised the boy for his honesty.

Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit.

My boss praised me for my hard work.

Sie spitzte die Ohren, als ich ihren Sohn lobte.

She listened very carefully when I praised her son.

Die internationale Presse lobte ihn als außergewöhnlich ideenreichen Regisseur.

The global press praised him as an exceptionally imaginative director.

Silvia hatte einen strengen Vater, der sie nie lobte.

Silvia had a stern father who never praised her.

Sie lobte mich und meinte, mein Englisch habe sich sprunghaft verbessert.

She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.

Als ich ihren Sohn lobte, hörte sie mir sehr aufmerksam zu.

She listened very carefully when I praised her son.

Mit dem gewonnenen Sieg lobte Napoleon Soult als "den führenden Manöver in Europa".

With victory won, Napoleon acclaimed Soult ‘the foremost manoeuvrer in Europe’.

Diogenes lobte häufig jene, die kurz davorstanden zu heiraten, es aber doch nicht taten.

Diogenes would frequently praise those who were about to marry, and yet did not marry.

Seiner Meinung nach unmoralischen Krieg. In seinen Memoiren lobte er sogar den "edlen und mutigen Widerstand"

immoral war – in his memoirs he even praised the ‘noble and courageous resistance’

Als aus den Tagen Wochen wurden, lobte selbst der Lehrer ihn; denn er sah, dass er aufmerksam, fleißig und hellwach war, stets der erste, der am Morgen kam, und der letzte, der ging, wenn die Schule aus war.

As the days passed into weeks, even the teacher praised him, for he saw him attentive, hard working, and wide awake, always the first to come in the morning, and the last to leave when school was over.