Translation of "Griechischen" in English

Tom mag griechischen Joghurt.

Tom likes Greek yogurt.

- Tom aß einen griechischen Salat.
- Tom hat einen griechischen Salat gegessen.

Tom ate a Greek salad.

- Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
- Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.

This word comes from Greek.

- Dieses Wort leitet sich aus dem Griechischen her.
- Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
- Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.
- Dieses Wort kommt aus der griechischen Sprache.

- This word is derived from Greek.
- This word comes from Greek.

- Dieses Wort leitet sich aus dem Griechischen her.
- Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
- Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.

This word comes from Greek.

Fürchten Sie einen griechischen Staatsbankrott?

Do you fear a national bankruptcy of Greece?

Tom aß einen griechischen Salat.

Tom ate a Greek salad.

Dieses Wort ist griechischen Ursprungs.

That word is of Greek origin.

Ein Musikinstrument vom griechischen Teil Kretas.

a musical instrument from Crete, Greece.

Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.

That word is of Greek origin.

Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.

- This word comes from Greek.
- That word is of Greek origin.

Tom hat einen griechischen Salat gegessen.

Tom ate a Greek salad.

Diese Fachausdrücke kommen aus dem Griechischen.

- These technical terms derive from Greek.
- These technical terms are derived from Greek.

Das Wort kommt aus dem Griechischen.

The word comes from Greek.

- In der griechischen Mythologie war Ares der Gott des Krieges.
- In der griechischen Mythologie war Ares der Gott des Kriegs.
- In der griechischen Mythologie war Ares der Kriegsgott.

In Greek mythology, Ares was the god of war.

Der Autor stammte von der griechischen Königsfamilie ab.

The writer was descended from the Greek royal family.

Er hat Homer vom Griechischen ins Englische übersetzt.

He translated Homer from the Greek into English.

Omega ist der letzte Buchstabe des griechischen Alphabets.

Omega is the last letter of the Greek alphabet.

Sie war die Brixton Academy der antiken griechischen Welt.

It's like the Brixton Academy of the Ancient Greek world.

In der griechischen Mythologie ist Zeus der Sohn des Chronos.

- In Greek mythology, Zeus is the son of Cronus.
- In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos.

Die griechischen Banken werden möglicherweise bald kein Geld mehr haben.

Greek banks could soon run out of money.

Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen.

The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.

Also werden wir ihn von nun an den griechischen Kerl nennen,

so we're going to call him the Greek dude from now on,

In der griechischen Mythologie sind die Horen die Göttinnen der Jahreszeiten.

In Greek mythology, the Horae or Hours were the goddesses of the seasons.

Wenn du nichts anderes zu tun hast, dann zähl die griechischen Inseln!

If you've got nothing else to do, then count the Greek islands.

Am Anfang, in der griechischen Mythologie, war die Geschichte Europas eine Liebesgeschichte.

In the beginning, in Greek mythology, the story of Europe was a love story.

In den europäischen Sprachen gibt es viele Lehnwörter aus dem Lateinischen und Griechischen.

European languages have many loanwords from Latin and Greek.

Sowohl "Via lactea" als auch "Galaxie" sind Begriffe, die im Lateinischen bzw. Griechischen mit Milch assoziiert werden.

Both "Milky Way" and "galaxy" are terms that, in Latin and Greek respectively, are associated with milk.

Botanik ist die Kunst, Pflanzen mittels Stücken Papiers auszutrockenen und sie mit griechischen und lateinischen Namen zu beleidigen.

Botany is the art of drying out plants with pieces of paper and insulting them in Greek and Latin.

776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.

Herkules, ein Held der griechischen Antike, der wegen seiner übermenschlichen Kraft gefeiert wurde, wurde Zeit seines Lebens vom Hass Junos, der Göttin der Geburt, der Ehe und der Fürsorge, von den Römern als Königin der Götter verehrt, verfolgt.

Hercules, an ancient Greek hero celebrated for his superhuman strength, was pursued throughout his life by the hatred of Juno, the goddess of birth, matrimony and care, worshiped as queen of gods by the Romans.