Translation of "Glasscherben" in English

Auf dem Fußboden lagen Glasscherben.

- There were bits of broken glass on the floor.
- There was broken glass on the floor.

Nicht auf die Glasscherben treten!

Don't step on the broken glass.

Tom las vorsichtig die Glasscherben auf.

- Tom carefully picked up the broken glass.
- Tom carefully picked the broken glass up.

Ich habe das Gefühl, Glasscherben in meiner Lunge zu haben

I feel like I have broken glass in my lungs

- Tom ist auf Scherben getreten.
- Tom ist in Glasscherben getreten.

Tom stepped on some broken glass.

Ich habe mich mit einem Glasscherben in die rechte Hand geschnitten.

I cut my right hand on a piece of glass.

Ich bin kein guter Strandgutsammler. Ich lese nur Glasscherben auf, wo andere Münzen und dergleichen einsammeln.

I'm not a good beachcomber. I only pick up pieces of broken glass where others collect coins and things.

Gestern sammelten wir auf dem Strand innerhalb einer Stunde fast ein halbes Kilo Glasscherben ein, was ein Rekordergebnis war.

Yesterday we collected nearly half a kilo of pieces of broken glass on the beach within an hour, which was a record result.

- Ich habe mich mit einem Glasscherben in die rechte Hand geschnitten.
- Ich habe mir an einer Glasscherbe die rechte Hand geschnitten.

I cut my right hand on a piece of glass.