Translation of "Geschlechtsneutrale" in English

Die beiden Toiletten im Erdgeschoss sollen für Geschlechtsneutrale sein.

The two bathrooms on the main floor will become gender neutral.

Wären englische Sätze mit Leuten, welche die Pronomen „they/them“ verwenden, zu verwirrend für jemanden, der Englisch lernt, dessen Muttersprache geschlechtsneutrale Pronomen aber nicht kennt?

Would writing English sentences involving people using “they/them” pronouns be too confusing for English-learners whose native language has no sense of gender-neutral pronouns?