Translation of "Formulieren" in English

Ich würde es etwas anders formulieren.

I wouldn't put it in quite those words.

Könntest du das in verständlichem Deutsch formulieren?

Could you say that in plain English?

So kann man es auf Deutsch nicht formulieren.

You can't phrase it like that in German.

Kannst du deine Antwort in einer verständlichen Weise formulieren?

Can you phrase your answer in an understandable manner?

Ich weiß nicht, wie man das anders formulieren kann.

I don't know how else to put it.

Der Satz ist korrekt; ich würde ihn jedoch anders formulieren.

The sentence is correct, however, I would word it differently.

Das sieht nach einem Versuch aus, ein wohlbekanntes englisches Sprichwort neu zu formulieren.

This looks like an attempt at rephrasing a well-known English proverb.

- Ich hätte es nicht besser sagen können.
- Ich hätte es nicht besser ausdrücken können.
- Besser hätte auch ich es nicht formulieren können.
- Ich hätte es nicht besser formulieren können.

I couldn't have said it better.

Die Worte liegen mir auf der Zunge, aber ich weiß einfach nicht, wie ich sie formulieren soll.

- The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.
- The words themselves are on the tip of my tongue, but I just can't say it.

Das ist zwar grammatikalisch einwandfrei, aber so würdest du das doch im echten Leben nicht formulieren, oder?

While this is grammatically correct, you wouldn't express it so in the real life, right?