Translation of "Explodiert" in English

explodiert

current

- Es explodiert gleich!
- Sie explodiert gleich!
- Er explodiert gleich!

It's about to explode!

Arzneistoffpatente sind explodiert,

Drug patents have exploded --

Sie explodiert gleich!

It's about to explode!

Es explodiert gleich!

It's about to explode!

Wann explodiert die Sonne?

When will the Sun explode?

Zu viel Fell war explodiert

too much fur had exploded

Wir wissen nicht, was explodiert

we don't know what's exploding

Und es ist wirklich explodiert.

And it really blew up.

Die Lebenshaltungskosten sind im letzten Jahr explodiert.

The cost of living has shot through the ceiling in the last year.

- Eine Bombe geht hoch.
- Eine Bombe explodiert.

A bomb went off.

In Russland ist über Tscheljabinsk ein Asteroid explodiert.

An asteroid exploded over Chelyabinsk in Russia.

Wir müssen den Pilot retten, bevor das Flugzeug explodiert.

We have to rescue the pilot before the plane explodes.

Und wenn das Vakuum explodiert, nennt man das ein Schwarzes Loch.

And if the vacuum explodes, it is called a black hole.

Mein Herz klopft so heftig, es fühlt sich an, als ob es gleich explodiert.

My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

Eine Bombe aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs ist auf einer Baustelle in Deutschland explodiert und hat mindestens eine Person getötet.

A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.