Translation of "Daniel" in English

Daniel Rottach ist Streetworker.

Daniel Rottach is a street worker.

Daniel baut gerne Modellautos.

Dan likes to make model cars.

Daniel dankte dem Polizisten.

Daniël thanked the policeman.

Daniel hat den Vermittler gespielt.

Dan was used as a go-between.

Auch Daniel Webster war da.

Daniel Webster also was there.

Dank an Virginia, Dank an Daniel,

Thanks to Virginia, thanks to Daniel,

Daniel bedankte sich bei den Polizisten.

Daniel thanked the policemen.

Daniel sieht aus wie ein Uigure.

Daniel looks like an Uyghur.

Daniel wurde in der Kirche festgenommen.

- Dan was arrested at church.
- Dan was arrested in the church.

Daniel sollte die ganze Nacht aufbleiben.

Dan was going to stay up all night long.

"Wenn du so weitermachst, Daniel Ally nachahmst,

"If you keep doing what Daniel Ally is doing,

Endest du dort, wo Daniel Ally landet."

you are going to end up where Daniel Ally is going."

Daniel und Donald kennen sich schon ewig.

Daniel and Donald have known each other forever.

Daniel kam im Clownskostüm zu seiner Geburtstagsfeier.

Daniel came to his birthday party dressed as a clown.

Der Direktor hat Daniel in Quarantäne geschickt.

The warden sent Dan back to solitary confinement.

Daniel war einer der Ermittler im Wissenschaftsdezernat.

Dan was a crime scene investigator.

"Daniel, ich denke, du solltest keine Firma gründen,

"Daniel, I don't think you want to start a business,

Daniel und Linda lebten in einer heruntergekommenen Wohnung.

Dan and Linda lived in a rundown apartment.

Daniel wird beschuldigt, einen Mord begangen zu haben.

Dan was accused of committing a murder.

Daniel Gabriel Fahrenheit wurde 1686 in Danzig geboren.

Daniel Gabriel Fahrenheit was born in 1686 in Danzig.

- Daniel gefällt das Ungarische besser als jede andere Sprache.
- Daniel hat am Ungarischen mehr Gefallen als an jeder anderen Sprache.

Dan likes Hungarian better than any other language.

Bürgermeister Daniel Iliev musste schon

Mayor Daniel Iliev had to

Oft werde ich gefragt: "Daniel, wie findest du diese Leute?"

A lot of people ask me, "Daniel, how do you find these people?"

Daniel lud Linda ein, mit ihm zu Abend zu essen.

Dan invited Linda to join him for dinner.

Daniel versicherte Linda, er werde alles tun, um ihre Tochter wiederzufinden.

Dan assured Linda that he would do all he could to find her daughter.

Daniel fragte Lindas Vater, ob er mit seiner Tochter ausgehen dürfe.

Dan asked Linda's father if he could date his daughter.

Daniel hat die Beherrschung verloren, er hat Linda beschimpft und ist gegangen.

Dan lost his temper, insulted Linda and left.

Boah, Daniel hat ziemlich viel zugenommen, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe.

Wow, Daniel has put on a lot of weight since the last time I saw him.

Daniel wartete im Flur vor der Notaufnahme, um aktuelle Informationen über Lindas Zustand zu bekommen.

Dan waited in the emergency room hallway to hear the status of Linda's condition.

Ein Kollege kam zu Daniel, um ihm zu sagen, dass Linda gekommen sei, ihn zu sehen.

Dan was approached by a co-worker who told him that Linda had come to see him.

Viele blinde Personen nutzen eine Art von Echoortung, und was Daniel Kish macht, ist, diese Fähigkeit zu nutzen und zu verfeinern.

Many people who are blind do use a form of echolocation, and what Daniel Kish does, he takes that ability and hones it.