Translation of "Bedankte" in English

Ich bedankte mich.

I said thanks.

bedankte sie sich bei ihm.

she said "thank you" to him.

Sie bedankte sich für das Geschenk.

She thanked for the present.

Daniel bedankte sich bei den Polizisten.

Daniel thanked the policemen.

Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk.

Tom thanked Marie for her gift.

Ich bedankte mich bei ihr für ihre Hilfe.

I thanked her for her help.

Tom bedankte sich bei Marie für ihr Geschenk.

Tom thanked Marie for her gift.

Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk.

Jenny thanked me for the gift.

Tom bedankte sich bei Maria für ihr Geschenk.

Tom thanked Mary for her gift.

Maria bedankte sich bei dem freundlichen alten Mann.

Mary thanked the kind old man.

Tom bedankte sich bei Maria nicht für das Geschenk.

Tom didn't thank Mary for the gift.

Er bedankte sich bei ihr sehr höflich und ging schnell fort.

He thanked her very politely and quickly left.

Sie schrieb ihm einen herzlichen Brief und bedankte sich für seine Hilfe.

She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.

Tom bedankte sich bei Maria dafür, dass sie auf seinen Hund aufgepasst hatte.

Tom thanked Mary for taking care of his dog.

- Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.
- Bob bedankte sich im Namen seiner Mitschüler.

Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.

- Er bedankte sich bei mir für das Geschenk.
- Er dankte mir für das Geschenk.

He thanked me for the gift.

- Sie dankte uns für unsere Hilfe.
- Sie bedankte sich bei uns für unsere Hilfe.

She thanked us for our help.

- Tom dankte Maria für das Geschenk.
- Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk.

Tom thanked Mary for the present.

- Tom dankte Maria für ihre Hilfe.
- Tom bedankte sich bei Maria für ihre Hilfe.

Tom thanked Mary for her help.

- Tom dankte Mary für ihren Rat.
- Tom bedankte sich bei Mary für ihren Ratschlag.

Tom thanked Mary for her advice.

Wir haben unser Bestes gegeben, um ihm zu helfen, aber er bedankte sich noch nicht einmal.

We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.

- Er dankte ihr überaus höflich und eilte davon.
- Er bedankte sich bei ihr sehr höflich und ging schnell fort.

- He thanked her very politely, and hurried off.
- He thanked her very politely and quickly left.

Maria erhob sich von ihrem Platz, nahm den Preis entgegen und bedankte sich mit einer kurzen, aber herzerwärmenden Ansprache.

Mary rose from her seat, accepted her award and made a short but heart-warming speech of thanks.

- Putin bedankte sich in der Neujahrsnacht bei den Bürgern der Russischen Föderation für ihre Bereitschaft, für die Interessen des Landes einzustehen.
- Putin bedankte sich in der Neujahrsnacht bei den Bürgern der Russischen Föderation für ihre Bereitschaft, die Interessen des Landes zu verteidigen.

- On New Year's Eve, Putin thanked Russia's citizens for their willingness to stand for the country's interests.
- On New Year's Eve, Putin thanked the citizens of the Russian Federation for their willingness to stand for the country's interests.