Translation of "Bleib’" in English

- Bleib cool.
- Bleib gelassen!

Keep cool.

- Bleib ruhig.
- Bleib cool.

- Keep quiet.
- Stay calm.

Bleib!

Stay!

Bleib stehen!

Stop, stop!

Bleib ruhig!

Keep quiet!

Bleib hier!

Stay here!

Bleib unten!

- Stay down!
- Stay down.

Bleib unten.

Keep down.

Bleib ruhig.

- Stay calm.
- Feel free to stay.
- Keep calm.
- Stay cool.

Bleib da!

Stay there.

Bleib dünn.

Stay thin.

Bleib cool.

Stay cool.

Bleib stark!

Stay strong.

Bleib weg!

Keep away.

Bleib dran!

Hang on to it.

Bleib gelassen!

Keep cool.

Bleib bekleidet!

Don't undress.

Bleib positiv.

Stay positive.

Bleib weg.

Stay back.

"Bleib dran."

"Stay tuned."

- Bleib, wo du bist.
- Bleib wo du bist!

- Stay where you are.
- Stay put.
- You stay put.

- Bleib!
- Bleiben Sie!

Stay!

Bleib bei uns.

Stay with us.

Bleib ein Weilchen!

Stay a while.

Bleib bei mir.

Stay with me.

Bleib einfach da!

Stay right there.

Bleib ihr fern!

- Stay away from her!
- Stay away from her.

Bleib ihm fern!

- Stay away from him!
- Stay away from him.

Bleib im Wagen!

Stay in the car.

Bleib da drinnen!

Stay in there.

Bleib ein Weilchen.

Stay for a while.

Bleib Tom fern.

Keep away from Tom.

Bleib beim Thema!

- Stick to the subject.
- Stick to the subject!

Bleib bloß weg!

- Stay the hell away from me!
- Stay the hell away from me.

Bleib bei Tom!

Stay with Tom.

Bleib weg davon!

Keep away from that.

Bleib bei mir!

Stay with me!

Bleib bei ihm.

Stay with him.

Bleib bei ihr.

Stay with her.

Bitte bleib sitzen.

Please remain seated.

Bleib im Auto!

Stay in the car.

Bleib zu Hause.

Stay at home.

- Bleib noch ein bisschen.
- Bleib doch noch ein bisschen.

Stay a little longer.

- Schuster, bleib bei deinem Leisten.
- Schuster, bleib bei deinen Leisten.

Shoemaker, stick to your last.

Bitte bleib in Reichweite.

Please stay within earshot.

Bleib mit uns hier.

Stay here with us.

Bleib noch ein bisschen.

Stay a little longer.

Bleib mir vom Hals!

Take your hands off my neck.

Bleib hier bei Tom!

Stay here with Tom.

- Bleibe zuversichtlich!
- Bleib positiv.

Stay positive.

- Ich bleibe.
- Ich bleib’.

I'm staying.

Bleib doch ein bisschen!

- Why don't you stay for a while?
- Why don't you stay awhile?

Bleib, solange du willst.

Stay as long as you want to.

Bleib jetzt bei Tom!

Stay with Tom now.

Bleib bitte noch etwas!

Please stay a little longer.

Bleib auf deinem Zimmer!

Stay in your room.

- Bleibe hier!
- Bleib hier!

Stay here.

Bleib mit mir hier.

Stay with me here.

Bleib mir vom Leib!

- Get away from me.
- Get away from me!

Bleib bei uns, Tom.

Stay with us, Tom.

Bleib bei mir, Tom!

Stay with me, Tom.

Geh, bleib bei Tom.

Go be with Tom.