Translation of "Betrunkene" in English

Betrunkene sind so unterhaltsam.

Drunk people are so entertaining.

Betrunkene machen oft Dummheiten.

Drunk people often do stupid things.

Kinder und Betrunkene lügen nicht.

Children and drunks don't lie.

Der Betrunkene konnte nicht geradeaus laufen.

The drunken man couldn't walk straight.

Der betrunkene Fahrer beschädigte einen Baum.

The drunk driver damaged a tree.

- Der Betrunkene erwachte und fand sich im Gefängnis wieder.
- Der Betrunkene erwachte und befand sich im Gefängnis.

The drunken man awoke to find himself in prison.

Eine betrunkene Fernsehmoderatorin übergab sich in einer Livesendung.

A drunk TV presenter vomited during a live broadcast.

Er war der einzige Betrunkene auf der Feier.

He was the only one drunk at the party.

Der betrunkene Fahrer ist für den Unfall verantwortlich.

That drunk driver is responsible for the accident.

Sie war die einzige Betrunkene auf der Party.

She was the only one drunk at the party.

Tom war der einzige Betrunkene auf der Feier.

Tom was the only one drunk at the party.

Der Betrunkene erwachte und fand sich im Gefängnis wieder.

The drunken man awoke to find himself in prison.

Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.

The drunk driver had to spend the night in jail.

Der betrunkene Fahrer fuhr mit seinem Wagen geradewegs durch die Wand des Hauses in ein Schlafzimmer.

The drunk driver drove his car straight through the wall of the house and into a bedroom.

Fünf von zehn Fahrzeugführern, mit denen es ein Verkehrspolizist zu Silvester zu tun bekommt, sind Betrunkene.

Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk.

- Ich musste einen betrunkenen Freund nach Hause fahren.
- Ich musste eine betrunkene Freundin nach Hause fahren.

I had to drive a drunk friend home.

- Nur Verrückte, Betrunkene und Kinder sagen die Wahrheit.
- Nur die Verrückten, die Betrunkenen und die Kinder sagen die Wahrheit.

Only the crazy ones, the drunks and the kids tell the truth.

Der betrunkene Autofahrer fuhr zu schnell durch die Kurve, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und streifte sechs parkende Autos.

The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.