Translation of "Beieinander" in English

Sie sind noch gut beieinander.

It's so exciting.

Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander.

Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.

Die Wahlergebnisse lagen extrem dicht beieinander.

The election results were extremely close.

Liebe und Hass wohnen dicht beieinander.

There's a fine line between love and hate.

Genie und Wahnsinn liegen dicht beieinander.

There's a fine line between genius and insanity.

Mut und Dummheit liegen dicht beieinander.

There's a fine line between bravery and stupidity.

Tom und Mary standen nahe beieinander.

Tom and Mary were standing close to each other.

Tom und ich wohnen nahe beieinander.

Tom and I live near each other.

Tom und Maria standen sehr dicht beieinander.

Tom and Mary stood very close to each other.

Toms und Marias Arbeitstische stehen dicht beieinander.

Tom's desk is next to Mary's.

Tom und Mary saßen eng beieinander auf dem Sofa.

Tom and Mary were sitting on the sofa very close to each other.

Es ist sehr selten, zwei Kraken nahe beieinander zu sehen.

It's very, very rare to see two octopus close together.

Ich öffnete die Tür und sah zwei Jungen beieinander stehen.

I opened the door and saw two boys standing side by side.

Tom und Maria saßen sehr dicht beieinander auf dem Sofa.

Tom and Mary sat on the couch very close together.

Die Asteroiden liegen nicht nahe beieinander, sondern sind etwa 1,6 Mio. Kilometer voneinander entfernt.

Asteroids are not close to each other. They are roughly 1 million miles from each other.

Die inneren Planeten (Merkur, Venus, Erde und Mars) liegen dichter beieinander als die äußeren (Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun).

The inner planets (Mercury, Venus, Earth and Mars) are closer together than the outer ones (Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune).