Translation of "Aussieht" in English

ähnlich wie Googles aussieht

similar to how Googles looks

- Möchtest du wissen, wie Tom aussieht?
- Möchten Sie wissen, wie Tom aussieht?
- Möchtet ihr wissen, wie Tom aussieht?

Don't you want to know what Tom looks like?

- Findest du, dass das rosa aussieht?
- Findet ihr, dass das rosa aussieht?
- Finden Sie, dass das rosa aussieht?

Does this look pink to you?

Niemand weiß, wie Tom aussieht.

No one knows what Tom looks like.

Ich weiß, wie das aussieht.

I know how this looks.

So gut wie möglich aussieht.

making your face look the best that it can be.

Ich weiß, wie es aussieht.

I know what it looks like.

Weißt du, wie das aussieht?

Do you know how that looks?

Weißt du, wie Tom aussieht?

Do you know what Tom looks like?

Sie sind, wie die Welt aussieht.

You are what the world looks like.

Sie wissen, wie die Hölle aussieht.

They know how hell looks like.

Sie weiß, dass sie gut aussieht.

She knows she's looking fine.

Es ist schwieriger, als es aussieht.

It's harder than it looks.

Das ist leichter, als es aussieht.

It's easier than it looks.

Ich weiß nicht, wie Tom aussieht.

I don't know what Tom looks like.

Tom ist schlauer als er aussieht.

Tom is smarter than he looks.

Tom ist jünger als er aussieht.

Tom is younger than he looks.

Wie traurig jenes Mädchen doch aussieht.

How sad that girl looks!

Wir müssen wissen, wie Tom aussieht.

We need to know what Tom looks like.

Tom ist älter, als er aussieht.

Tom is older than he looks.

Wie traurig das Mädchen doch aussieht!

How sad that girl looks!

Ich weiß, wie Toms Auto aussieht.

I know what Tom's car looks like.

Ich mag es, wie Maria aussieht.

I like the way Mary looks.

Dieser andere, weil es cooler aussieht.

this other one cause it looks cooler.

- Ich kann mich nicht erinnern, wie Tom aussieht.
- Ich weiß nicht mehr, wie Tom aussieht.

I can't remember what Tom looks like.

- Tom ist bei weitem jünger, als er aussieht.
- Tom ist viel jünger, als er aussieht.

Tom is much younger than he looks.

- Kennst du den Grund, warum der Himmel blau aussieht?
- Weißt du, warum der Himmel blau aussieht?

Do you know the reason why the sky looks blue?

Seil einholen und nachsehen, wie es aussieht.

Let's pull the rope through and see how it's looking.

Obwohl es wie eine islamische Tradition aussieht

Although it looks like an Islamic tradition

Sie ist weitaus klüger, als sie aussieht.

- She is much cleverer than she looks.
- She's a lot smarter than she looks.

Sie trägt einen Hut, der komisch aussieht.

She's wearing a strange-looking hat.

Tom ist viel älter, als er aussieht.

- Tom is much older than he looks.
- Tom is way older than he looks.

Weißt du, warum der Himmel blau aussieht?

Do you know the reason why the sky looks blue?

Es ist nicht das, wonach es aussieht.

It's not what it looks like.

Niemand weiß wirklich, wie ein UFO aussieht.

No one really knows what a UFO looks like.

Ich weiß nicht, wie Tom jetzt aussieht.

I don't know what Tom looks like now.

Denkst du nicht, dass Tom gut aussieht?

Don't you think Tom is good-looking?

Tom hat bestimmt vergessen, wie Maria aussieht.

Tom has probably forgotten what Mary looks like.

Denkst du wirklich, dass Tom gut aussieht?

Do you really think Tom is handsome?

Ich weiß nicht mehr, wie Tom aussieht.

I can't remember what Tom looks like.

Nichts ist jemals so, wie es aussieht.

Everything is never as it seems.

Tom sah aus, wie er immer aussieht.

Tom looked like he always looks.

Das ist viel schwerer, als es aussieht.

It's a lot harder than it looks.

Tom ist weitaus zäher, als er aussieht.

Tom is a lot tougher than he looks.

- Ich kann mich nicht einmal mehr erinnern, wie Tom aussieht.
- Ich weiß nicht einmal mehr, wie Tom aussieht.

I can't even remember what Tom looks like.

Gemeinsam sind wir, wie die Welt tatsächlich aussieht.

Collectively, we are what the world actually looks like.

Verstehen wir, wie der Alltag eines Künstlers aussieht,

Do we understand what goes on in the day-to-day life of an artist,

Kate muss krank sein, da sie bleich aussieht.

Kate must be sick, for she looks pale.

Er ist nicht so dumm, wie er aussieht.

He isn't as stupid as he looks.

Ben ist nicht so jung, wie er aussieht.

- Ben is not as young as he looks.
- Ben's not as young as he looks.

Es ist nicht so gut, wie es aussieht.

- It is not as good as it looks.
- It isn't as good as it looks.
- It's not as good as it looks.

Sie ist nicht so jung, wie sie aussieht.

She is not as young as she looks.

Er ist nicht so jung wie er aussieht.

- He is not as young as he looks.
- He isn't as young as he looks.

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.

I want it to look like a robbery.

Tom ist nicht so alt, wie er aussieht.

Tom isn't as old as he looks.

Das hier kann nicht sein, wonach es aussieht.

This can't be what it looks like.

Tom ist nicht so dumm, wie er aussieht.

- Tom isn't as stupid as he looks.
- Tom is not as stupid as he looks.
- Tom isn't as stupid as he seems.

Es ist nicht so schlimm, wie es aussieht.

- It's not as bad as it seems.
- It's not as bad as it looks.
- It isn't as bad as it looks.

Es ist nicht so einfach, wie es aussieht.

- It is not as simple as it seems.
- It isn't as simple as it seems.

Tom ist nicht so unschuldig wie er aussieht.

Tom isn't as innocent as he seems.

Ich weiß, dass Tom besser aussieht als ich.

- I know that Tom is more handsome than I.
- I know that Tom is more handsome than me.
- I know that Tom is more handsome than I am.
- I know Tom is more handsome than me.

Ich weiß nicht einmal mehr, wie Tom aussieht.

I can't even remember what Tom looks like.

Tom ist nicht so jung, wie er aussieht.

Tom isn't as young as he looks.

Tom ist nicht so schlau, wie er aussieht.

Tom isn't as smart as he looks.

Noch eine Wolke, die aussieht wie ein Schaf.

Another cloud like a sheep.

Maria ist nicht so jung, wie sie aussieht.

Mary isn't as young as she looks.

- Ich bin der Einzige hier, der weiß, wie Tom aussieht.
- Ich bin die Einzige hier, die weiß, wie Tom aussieht.

I'm the only one here who knows what Tom looks like.

Wie gut sie doch in ihrem neuen Kleid aussieht!

How pretty she looks in her new dress!