Translation of "Atomkrieg" in English

Ein Atomkrieg würde den Untergang der Menschheit bedeuten.

A nuclear war would mean the fall of humankind.

Wir müssen den Atomkrieg mit allen Mitteln verhindern.

We have to avoid the nuclear war by all means.

Wenn ein Atomkrieg ausbräche, würde die Menschheit untergehen.

If nuclear war broke out, mankind would perish.

Ein Atomkrieg wird das Leben auf diesem Planeten vernichten.

Nuclear war will bring life on this planet to an end.

Die ganze Menschheit wird leiden, wenn ein Atomkrieg ausbricht.

All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.

Was wird mit unseren Kindern passieren, wenn ein Atomkrieg ausbricht?

What will happen to our children if nuclear war breaks out?

Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen.

A nuclear war will bring about the destruction of mankind.

Die Zivilisation wird mehr denn je von einem Atomkrieg bedroht.

Civilization is now threatened by nuclear war.

Was wird aus unseren Nachfahren, wenn es zu einem Atomkrieg kommen sollte?

What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?

- Wir müssen den Atomkrieg mit allen Mitteln verhindern.
- Wir müssen den atomaren Krieg unter allen Umständen vermeiden.

We have to avoid the nuclear war by all means.

Wir sind ganz genauso wie auch die Sowjets der allgemeinen Gefahr der nuklearen Auslöschung ausgesetzt, und wahrscheinlich würden weder der Kapitalismus noch der Kommunismus einen Atomkrieg überstehen.

Both we and the Soviets face the common threat of nuclear destruction and there is no likelihood that either capitalism or communism will survive a nuclear war.