Translation of "Ansinnen" in English

Hawking widersetzte sich dem Ansinnen seines Vaters, Medizin zu studieren, und beschloss, sich stattdessen auf Mathematik und Physik zu konzentrieren.

Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.