Translation of "Angebot" in English

- Dein Angebot ist lebensrettend!
- Ihr Angebot ist lebensrettend!
- Euer Angebot ist lebensrettend!

Your offer is a life-saver.

- Sie lehnte sein Angebot ab.
- Sie hat sein Angebot abgelehnt.
- Sie hat sein Angebot ausgeschlagen.
- Sie schlug sein Angebot aus.

She refused his offer.

- Ich akzeptiere Ihr Angebot.
- Ich nehme Ihr Angebot an.

I accept your offer.

- Ich nehme das Angebot an.
- Ich akzeptiere das Angebot.

I accept the offer.

- Sie nahmen das Angebot an.
- Sie akzeptierten das Angebot.

They accepted the offer.

- Ich mache Ihnen ein Angebot.
- Ich mache euch ein Angebot.
- Ich mache dir ein Angebot.

I'm offering you a deal.

- Hast du mein Angebot überdacht?
- Habt ihr mein Angebot überdacht?
- Haben Sie mein Angebot überdacht?

So, have you thought about my offer?

- Ich lehnte das Angebot ab.
- Ich habe das Angebot abgelehnt.

I rejected the offer.

- Sie lehnte mein Angebot ab.
- Sie hat mein Angebot abgelehnt.

She turned down my offer.

- Hat Tom dein Angebot angenommen?
- Hat Tom dein Angebot akzeptiert?

Did Tom accept our offer?

Unser Angebot lautete also:

so we were offering something like:

Das Angebot ist riesig.

The offer is huge.

Das Angebot ist erwägenswert.

The offer is worthy of being considered.

Sie akzeptierten das Angebot.

They accepted the offer.

Ihr Angebot ist lebensrettend!

Your offer is a life-saver.

Danke für das Angebot!

Thanks for the offer.

Sami akzeptierte das Angebot.

Sami accepted the offer.

Sie haben unser Angebot.

You have our offer.

- Nichtsdestoweniger akzeptierte sie unser Angebot.
- Sie nahm unser Angebot trotzdem an.

She accepted our offer notwithstanding.

- Haben Sie über unser Angebot nachgedacht?
- Hast du über unser Angebot nachgedacht?
- Habt ihr über unser Angebot nachgedacht?

Did you think about our offer?

- Ich bin willens, dein Angebot zu akzeptieren.
- Ich bin bereit, dein Angebot anzunehmen.
- Ich bin bereit, Ihr Angebot anzunehmen.
- Ich bin bereit, euer Angebot anzunehmen.

I'm willing to accept your offer.

- Nimmst du mein Angebot nicht an?
- Nehmen Sie mein Angebot nicht an?

Do you not accept my offer?

- Van Buren lehnte das Angebot ab.
- Van Buren hat das Angebot abgelehnt.

Van Buren rejected the offer.

Sie nutzen das volle Angebot.

Taking everything and anything on offer.

Wir haben sein Angebot angenommen.

We accepted his offer.

Ich nehme das Angebot an.

I accept the offer.

Sie nahm sein Angebot an.

She took up his offer.

Er lehnte mein Angebot ab.

He turned down my offer.

Er hat unser Angebot abgelehnt.

He rejected our offer.

Tom schlug das Angebot aus.

Tom turned down the offer.

Das ist mein letztes Angebot.

- This is my last offer.
- It's my last offer.
- This is my final offer.
- That's my final offer.

Tom lehnte Marys Angebot ab.

Tom declined Mary's offer.

Tom lehnte mein Angebot ab.

Tom turned down my offer.

Was für ein großzügiges Angebot!

What a generous offer!

Ich musste sein Angebot ablehnen.

I had to decline his offer.

Er nahm unser Angebot an.

He accepted our offer.

Betty lehnte Muriels Angebot ab.

Betty turned down Muriel's offer.

Tom nahm unser Angebot an.

- Tom accepted our offer.
- Tom has accepted our offer.

Ich werde dein Angebot annehmen.

I'll accept your offer.

Tom hat unser Angebot abgelehnt.

- Tom rejected our offer.
- Tom turned down our offer.

Das ist ein großartiges Angebot!

This is an amazing offer.

Tom hat unser Angebot ausgeschlagen.

Tom has rejected our offer.

Er wird dein Angebot annehmen.

He will accept your offer.

Sie hat mein Angebot abgelehnt.

- She rejected my proposal.
- She turned down my offer.

Angebot ist proportional zur Nachfrage.

Supply is relative to demand.

Tom nahm Marias Angebot an.

Tom accepted Mary's offer.

Die Nachfrage schafft das Angebot.

Demand creates supply.

Gilt das Angebot noch immer?

Does the offer still stand?

Nehmen Sie mein Angebot an?

Do you accept my offer?

Ihr Angebot klingt sehr gut.

Your offer sounds very good.

Maria lehnte Toms Angebot ab.

Mary declined Tom's offer.

Sie lehnte sein Angebot ab.

- She refused his offer.
- She declined his offer.

- Ich bin willens, dein Angebot zu akzeptieren.
- Ich bin bereit, dein Angebot anzunehmen.

I'm willing to accept your offer.

- Ich habe dein Angebot noch einmal überdacht.
- Ich habe euer Angebot noch einmal überdacht.
- Ich habe Ihr Angebot noch einmal überdacht.

I reconsidered your offer.

- Dieses Angebot besteht nur für kurze Zeit.
- Dieses Angebot besteht nur für begrenzte Zeit.

This offer is available for a limited time only.

Vom Angebot wie vom Laden auch.

the offer as well as in the shop.

Du hättest sein Angebot ablehnen sollen.

You should have refused his offer.

Warum hast du sein Angebot abgelehnt?

Why did you turn down his offer?

Er nahm unser Angebot dankend an.

He gladly accepted our offer.

Die Äpfel waren heute im Angebot.

Apples were on sale today.

Er nahm mein Angebot bereitwillig an.

He readily agreed to my proposal.

Ihr hättet sein Angebot ablehnen sollen.

You should have refused his offer.

Wir nehmen dein Angebot gerne an.

We gladly accept your offer.

Ich überredete ihn, das Angebot anzunehmen.

I persuaded him into accepting the offer.

Ich habe sein Angebot sofort angenommen.

I immediately accepted his offer.

Tom hat das Angebot sofort angenommen.

Tom jumped at the offer.

Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot.

Japanese beef was on sale yesterday.

Die Amerikaner lehnten das Angebot ab.

The Americans rejected the offer.

Tom hielt Marias Angebot für unvernünftig.

- Tom thought Mary's offer was unreasonable.
- Tom thought that Mary's offer was unreasonable.

Tom stimmte zu, Marys Angebot anzunehmen.

Tom agreed to accept Mary's offer.

Unser Angebot wurde nicht ernst genommen.

Our offer wasn't taken seriously.