Translation of "1804" in English

1804 erstellt hatte.

in 1804.

1804 wurde ein Marschall gegründet. Status,

Created a Marshal in 1804, status,  

Napoleon wurde im Jahre 1804 gekrönt.

Napoleon was crowned in 1804.

1804 proklamierte Napoleon ein neues französisches Reich,

In 1804 Napoleon proclaimed a new French empire,  

1804 machte Napoleon Lefebvre zum Ehrenmarschall - ehrenamtlich,

In 1804 Napoleon made Lefebvre  an Honorary Marshal – honorary,  

Als Napoleon 1804 sein neues Reich proklamierte, war

When Napoleon proclaimed his new empire in 1804,  

Die Unabhängigkeit der Kolonie Haiti wurde 1804 ausgerufen.

The colony of Haiti declared its independence in 1804.

1804 wurde Bessières Marschall - weniger für große militärische Errungenschaften als

In 1804 Bessières became a Marshal – less for any great military achievement, than for

1804 wurde Macdonalds ehemaliger Befehlshaber General Moreau verhaftet und beschuldigt,

In 1804, Macdonald’s former commander General Moreau was arrested and charged with involvement

1804 proklamierte Napoleon ein neues Reich und Ney wurde zum Marschall ernannt.

In 1804, Napoleon proclaimed a new empire, and Ney was made a Marshal.

1804 gründete Napoleon ein neues Reich und stellte den alten Rang wieder her.

But in 1804, Napoleon founded a new  empire, and restored the ancient rank.

1804 proklamierte Napoleon sein neues Reich und Soult erhielt den Stab seines Marschalls.

In 1804 Napoleon proclaimed his new Empire, and Soult received his Marshal’s baton.

Die Weltbevölkerung erreichte die 1-Milliarde-Marke zum ersten Mal im Jahre 1804.

The world population reached one billion for the first time in 1804.

1804 war klar, dass alles vergeben war - Lannes erhielt die Nachricht, dass er zum

By 1804 it was clear that all was forgiven  - Lannes received news that he’d been made  

Marmont war bitter enttäuscht, nicht zu den ersten Marschällen zu gehören, die 1804 gegründet wurden.

Marmont was bitterly disappointed not to be  among the first Marshals created in 1804.  

Als er 1804 von Napoleon zum Marschall ernannt wurde, schien er deutlich unterfordert zu sein, und

When he was made a Marshal by Napoleon in 1804, he seemed distinctly underwhelmed, and

Als Napoleon 1804 sein Reich gründete, wurde Murat ein Marsal, der nach Berthier an zweiter Stelle stand

When Napoleon established his empire in 1804,  Murat became a Marsal, second in seniority only  

Des Westens im Jahr 1800 und Gouverneur von Hannover im Jahr 1804, was sich in jeder Rolle als äußerst effektiv erwies.

of the West in 1800, and Governor of Hanover  in 1804, proving highly effective in each role.