Translation of "„falsch" in English

Falsch.

Wrong.

Falsch!

Wrong!

- Das ist falsch.
- Dies ist falsch.

This is incorrect.

Falsch verbunden!

Wrong number!

- Das ist völlig falsch.
- Das ist alles falsch.
- Das ist komplett falsch.

- That's altogether wrong.
- It's all wrong.
- That's all wrong.

- Deine Antwort ist falsch.
- Ihre Antwort ist falsch.
- Eure Antwort ist falsch.

Your answer is wrong.

- Deine Theorie ist falsch.
- Eure Theorie ist falsch.
- Ihre Theorie ist falsch.

Your theory is wrong.

- Er liegt komplett falsch.
- Er lag komplett falsch.
- Er hat komplett falsch gelegen.

- He is completely wrong.
- He is totally wrong.

- Versteh mich nicht falsch!
- Verstehe mich nicht falsch!

- Don't get me wrong.
- Don't misunderstand me.

- Ihre Antwort ist falsch.
- Eure Antwort ist falsch.

Your answer is incorrect.

- Du machst es falsch!
- Das machst du falsch!

You're doing it wrong!

- Verstehe mich nicht falsch!
- Versteht mich nicht falsch!

- Don't get me wrong.
- Don't take this the wrong way.
- Don't misunderstand me.

- Tom mag falsch liegen.
- Tom könnte falsch liegen.

- Tom may be wrong.
- Tom might be wrong.

- Das ist alles falsch.
- All das ist falsch.

That's all wrong.

Liege ich falsch?

Am I wrong?

Das ist falsch.

- That's not true.
- That's wrong.
- That's incorrect.

Wahr oder falsch?

True or false?

Tom liegt falsch.

Tom has it wrong.

Etwas war falsch.

Something was wrong.

Tom singt falsch.

Tom sings off key.

- Du liegst absolut falsch.
- Du liegst völlig falsch.
- Ihr liegt völlig falsch.
- Sie liegen völlig falsch.
- Du hast vollkommen unrecht.

- You are quite in the wrong.
- You are completely wrong.
- You're completely wrong.

- Das stimmt nicht.
- Das ist falsch.
- Dies ist falsch.

- This is wrong.
- This is incorrect.

- Ich habe es falsch verstanden.
- Ich verstand es falsch.

I misunderstood.

- Lag ich damit falsch?
- Bin ich hier etwa falsch?

Was I wrong?

Schweigen kann falsch aufgefasst, nie aber falsch zitiert werden.

Silence can be misinterpreted, but never misquoted.

- Glaubst du, das ist falsch?
- Glauben Sie, das ist falsch?
- Glaubt ihr, das ist falsch?

Do you think that's wrong?

- Versteh mich bitte nicht falsch!
- Bitte verstehen Sie mich nicht falsch!
- Bitte versteh mich nicht falsch!
- Verstehen Sie mich bitte nicht falsch!

Please don't mistake my meaning.

- Du liegst völlig falsch.
- Ihr liegt völlig falsch.
- Sie liegen völlig falsch.
- Du hast vollkommen unrecht.

You're absolutely wrong.

Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.

Anything that can be misunderstood will be.

- Du hast nichts falsch gemacht.
- Sie haben nichts falsch gemacht.

- You haven't done anything wrong.
- You have not done anything bad.

- Irgendetwas scheint falsch zu sein.
- Irgendwas scheint falsch zu sein.

Something seems wrong.

- Verstehe mich bitte nicht falsch!
- Versteh mich bitte nicht falsch!

- Please don't misunderstand me.
- Please don't get me wrong.

- Sein Name war falsch geschrieben.
- Ihr Name war falsch geschrieben.

His name was misspelt.

"Ja, Vergewaltigen ist falsch.

"Yes, rape is wrong.

Aber das ist falsch.

But that's not true.

Lag ich damit falsch?

Was I wrong?

Beide Antworten sind falsch.

- The answers are both incorrect.
- Both of the answers are incorrect.

Die Uhr geht falsch.

The clock is wrong.

Kurz, er lag falsch.

In brief, he was wrong.

Ihre Antwort war falsch.

Her answer was incorrect.

Ihre Behauptung war falsch.

Her statement was false.

Du verstehst mich falsch!

- You are getting me wrong!
- You misunderstand me!

Du machst das falsch.

- You're doing it wrong.
- You're doing it wrong!

Beide Behauptungen sind falsch.

Both claims are false.

Tom hat falsch geraten.

Tom guessed wrong.

Du machst es falsch!

You're doing it wrong!

Eure Antwort ist falsch.

Your answer is wrong.

Mache ich irgendwas falsch?

Am I doing something wrong?

Daran ist nichts falsch.

There is nothing wrong with this.

Das ist völlig falsch.

This is very wrong.

Diese Münze ist falsch.

This coin was forged.

Tom lag immer falsch.

Tom was invariably wrong.

Das ist alles falsch.

This is all wrong.

Ihr liegt beide falsch.

You are both in the wrong.

Versteh mich nicht falsch!

Don't get me wrong.

Dieser Satz ist falsch.

- This sentence is false.
- This sentence is incorrect.

Das ist grundsätzlich falsch.

This is fundamentally wrong.

Diese Behauptungen sind falsch.

These claims are false.

Du bist so falsch!

You're so fake!

Es ist völlig falsch.

It's totally wrong.

Tom liegt völlig falsch.

Tom is completely wrong.

Deine Instinkte waren falsch.

Your instincts were wrong.

Das ist ganz falsch.

That's completely untrue.

Du machst alles falsch.

You're doing everything wrong.

Die Antwort ist falsch.

The answer is wrong.

Das ist vielleicht falsch.

Perhaps this is wrong.

Falsch! – Oder nein! Richtig!

Wrong! - or no? Correct!