Translation of "– alles" in English

- Iss alles.
- Esst alles.
- Essen Sie alles.

Eat everything.

- Nimm alles.
- Nehmt alles.
- Nehmen Sie alles.

Take everything.

- Hinterfrage alles!
- Hinterfragen Sie alles!
- Hinterfragt alles!

Question everything.

Alles.

Everything.

Da war alles außer alles

there was everything but everything

- Alles herhören!
- Alles mal herhören!

Everyone, listen up.

- Hast du alles?
- Habt ihr alles?
- Haben Sie alles?

Do you have everything?

- Verstehst du alles?
- Versteht ihr alles?
- Verstehen Sie alles?

Do you understand everything?

- Du hast alles.
- Sie haben alles.
- Ihr habt alles.

You have everything.

- Es war alles umsonst!
- Es war alles vergebens.
- Alles war umsonst.
- Alles war vergebens.

It was all in vain!

- Wir haben alles verändert.
- Wir haben alles geändert.
- Wir veränderten alles.
- Wir änderten alles.

We changed everything.

- Es ist alles vorbei.
- Alles ist vorüber.
- Alles ist vorbei.

- Everything is over.
- All is over.
- It's all over.

Alles... ich erinnere mich an alles.

Everything...I remember everything.

- Das ist alles?
- Ist das alles?

Is that all?

- Hast du alles?
- Habt ihr alles?

- Do you have everything?
- Did you forget anything?

- Alles fließt.
- Alles ist im Fluss.

Everything flows.

- Alles ist bereit.
- Alles ist fertig.

- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!

- Alles war umsonst.
- Alles war vergebens.

It was all in vain!

Wer alles hat, kann alles verlieren.

The one who has everything can lose everything.

- Alles ist nichts.
- Alles ist leer.

Everything is nothing.

- Alles ist eitel.
- Alles ist Eitelkeit.

All is vanity.

- Alles ist dahin.
- Alles ist weg.

- Everything's gone.
- Everything is gone.

- Alles war verloren.
- Alles ist weg.

Everything was lost.

- Danke für alles.
- Danke für alles!

Thank you for everything.

- Alles wurde gestohlen.
- Alles wurde geklaut.

Everything was stolen.

- Alles ist weg.
- Alles ist aus.

- Everything's gone.
- Everything is gone.

- Versteht ihr alles?
- Verstehen Sie alles?

Do you understand everything?

- Alles ist gut.
- Alles in Ordnung.

- It's all right.
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.

- Ich weiß alles.
- Wir wissen alles.

We know everything.

- Alles wird gut sein.
- Alles wird gut.
- Alles wird gut werden.

- Everything will be OK.
- Everything's going to be OK.
- Everything's going to be okay.
- Everything is going to be OK.

- Alles ist gut.
- Es ist alles in Ordnung.
- Alles in Ordnung.

- Everything is OK.
- Everything is all right.
- It's OK.
- Everything is alright.
- Everything's fine.
- Everything's in order.

Alles klar.

Alright.

Alles eins.

All one

Zerstört alles.

Bring everything to ruin.

Iss alles.

Eat everything.

Esst alles.

Eat everything.

Alles Gute!

All the best!

Alles ausverkauft!

All sold out!

Alles klärchen!

All righty.

Alles fließt.

Everything flows.

Alles Schwindel!

Everything is fraud!

Alles funktioniert.

Everything is working.

Alles Lügen!

These are all lies!

Alles davon?

All of this?

Alles weint.

Everybody's crying.

Alles gut?

Is everything okay?

Schätze alles.

Appreciate everything.

- Sie sagte ihm alles.
- Er sagte ihr alles.
- Er sagte ihm alles.
- Sie sagte ihr alles.

- She told her everything.
- She told him everything.

- Alles ist gut.
- Es gibt kein Problem.
- Alles ist prima.
- Alles ist in Butter.
- Alles in bester Ordnung.
- Alles in Butter.

- Life is beautiful.
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
- Everything is all right.
- No problem.
- Everything will be OK.
- Everything is alright.
- Everything's going to be OK.
- Everything will be fine.
- All will be well.
- Everything's OK.
- All is good.
- Everything's going to be okay.
- It'll be OK.
- Life is great.
- It'll be okay.

Ich habe alles erlebt und weiß alles.

I have seen it all and know everything.

Läuft alles nach Plan? - Alles nach Plan!

Is everything going according to plan? - Everything according to plan!

- Ist alles in Ordnung?
- Alles in Ordnung?

- Is that okay?
- All good?

- Es ist alles vorbei.
- Alles ist vorbei.

- Everything is over.
- All is over.
- It's all over.
- It's over.
- It's finished.
- It is finished.

- Alles ist kostenlos.
- Es ist alles kostenlos.

Everything's free.

- Alles verändert sich.
- Alles ist im Wandel.

- Everything's changing.
- Everything is changing.

Wer alles gewinnen will, muss alles aufgeben.

He who wants to win everything must give up on everything.

- Alles oder nichts.
- Entweder alles oder nichts.

All or nothing.

- Die Kinder verstehen alles.
- Kinder verstehen alles.

Children understand everything.

- Es ist alles lecker!
- Alles schmeckt gut!

- Everything was delicious!
- It's all delicious!

- Tom nahm alles.
- Tom hat alles genommen.

Tom took everything.

- Ist alles gutgegangen?
- Ist alles gut gelaufen?

Did everything go well?

- Es passierte alles gleichzeitig.
- Alles geschah gleichzeitig.

- Everything happened at the same time.
- Everything happened simultaneously.
- It happened all at once.

- Alles hat sich verändert.
- Alles änderte sich.

- Things changed.
- Everything's changed.
- Everything changed.
- Everything has changed.

- Vielen Dank für alles.
- Danke für alles.

Thanks for everything.

- Tom gestand alles.
- Tom hat alles gestanden.

Tom confessed everything.

- Alles dreht sich.
- Alles ist im Wandel.

- Everything changes.
- Everything is going to be different now.

- Es war alles perfekt.
- Alles war perfekt.

Everything was perfect.