Translation of "Suche" in Dutch

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

Suche weiter!

Blijf zoeken.

Suche Tom.

Zoek Tom.

- Ich suche einen Assistenten.
- Ich suche eine Assistentin.

Ik zoek een assistent.

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich bin auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

Ich suche Batterien.

Ik zoek batterijen.

Ich suche Arbeit.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

Ich suche Tom.

- Ik ben op zoek naar Tom.
- Ik zoek Tom.

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich bin auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.
- Ich suchte Arbeit.
- Ich suche eine Stelle.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.
- Ik zoek werk.
- Ik ben werk aan het zoeken.

- Ich suche meinen Hund.
- Ich suche nach meinem Hund.

Ik zoek mijn hond.

Ich suche meine Uhr.

Ik ben op zoek naar mijn horloge.

Ich suche meinen Schlüssel.

Ik ben mijn sleutel aan het zoeken.

Ich suche meine Kamera.

- Ik ben mijn camera aan het zoeken.
- Ik zoek mijn camera.

Ich suche mein Mobiltelefon.

Ik zoek mijn gsm.

Ich suche meinen Bruder.

Ik ben op zoek naar mijn broer.

Ich suche meine Freunde.

Ik zoek mijn vrienden.

Suche den verlorenen Schlüssel.

Zoek de verloren sleutel.

Ich suche eine Wohnung.

Ik ben op zoek naar een woning.

Ich suche die Toilette.

Ik zoek de wc.

Ich suche mein Telefon.

Ik zoek mijn telefoon.

Ich suche einen Assistenten.

Ik zoek een assistent.

Ich suche meinen Kuli.

Ik zoek mijn bic.

Ich suche eine Arbeitsstelle.

Ik zoek een baan.

Ich suche einen Geldautomaten.

Ik zoek een geldautomaat.

Ich suche den Busbahnhof.

Ik ben op zoek naar het busstation.

Ich suche eine Steckdose.

- Ik zoek een stopcontact.
- Ik ben een stopcontact aan het zoeken.
- Ik ben op zoek naar een stopcontact.

- Ich suche eine Steckdose.
- Ich bin auf der Suche nach einer Steckdose.

- Ik zoek een stopcontact.
- Ik ben een stopcontact aan het zoeken.
- Ik ben op zoek naar een stopcontact.

Diese Suche ist unsere Aufgabe.

Wij horen bij die zoektocht.

Bei der Suche nach Sponsoren

en als je financiering zoekt,

Ich suche einen warmen Wollrock.

Ik zoek een warme, wollen rok.

Suche und du wirst finden.

Zoek en gij zult vinden.

Das ist, wonach ich suche.

Dat is waarnaar ik zoek.

- Suche Tom.
- Schau nach Tom.

Zoek Tom.

- Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.
- Ich suche für meine Mutter ein Geschenk.

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

Suche eine aus diesen Gewinnen aus.

Kies één van deze prijzen.

Ich suche eine Mango zum Essen.

Ik zoek naar een mango om te eten.

Ich suche die Sonntagsbeilage dieser Zeitung.

Ik zoek de zondagsbijlage van die krant.

Suche in jedem Gesicht den Menschen.

Zoek in elk gezicht de mens.

Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.

Ik ben op zoek naar iemand die Portugees spreekt.

Ich suche ein Haus zum Mieten.

Ik ben op zoek naar een huis dat ik kan huren.

Das ist nicht, was ich suche.

Dat is niet waar ik naar zoek.

- Suche weiter!
- Such weiter!
- Sucht weiter!

Blijf zoeken.

Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.

Ik ben op zoek naar de eigenaar van deze gitaar.

- Ich habe noch nicht gefunden, was ich suche.
- Ich habe noch nicht gefunden, wonach ich suche.
- Ich habe das, was ich suche, noch immer nicht gefunden.

Ik heb nog steeds niet gevonden wat ik zoek.

Und die Suche nach Antworten und Lösungen

en het proberen om antwoorden en oplossingen te vinden

Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.

Ik zoek boeken over de Romeinse geschiedenis.

Das ist nicht das, wonach ich suche.

Dat is niet waar ik naar zoek.

Suche nicht den Ausweg in der Gewalt.

Zoek geen uitweg in geweld.

Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

Ich suche einen Mantel in meiner Größe.

Ik zoek een jas in mijn maat.

- Suche eines aus.
- Such dir eine aus.

Kies er één.

Ich suche für meine Mutter ein Geschenk.

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

- Ich suche ein Buch über das Spanien des Mittelalters.
- Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien.

Ik zoek een boek over het Spanje van de middeleeuwen.

Und bei der Suche nach der passenden Gruppe

We probeerden uit te vinden wat ons plekje hierin was

Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.

Iedereen zoekt geluk.

- Gehe Tom suchen!
- Gehe hin und suche Tom!

Ga Tom zoeken.

Er ist genau der Mann, den ich suche.

Hij is de geschikte man die ik zoek.

Ich suche Andy. Weißt du, wo der ist?

Ik zocht naar Andy. Weet je waar hij is?