Translation of "Leitung" in Dutch

Die Leitung ist besetzt.

Het geeft de bezettoon.

Es scheint Gas aus der Leitung auszutreten.

Het lijkt erop dat er gas uit de buis ontsnapt.

Gas entwich aus einem Riss in der Leitung.

Er ontsnapte gas uit een barst in de leiding.

Es gab keine Elektrizität, kein Wasser aus der Leitung.

Er was geen elektriciteit, geen waterleiding.

Ich rief sie an, aber die Leitung war besetzt.

Ik belde haar, maar ze zat in een gesprek.

Ich rief ihn an, doch die Leitung war besetzt.

Ik telefoneerde hem, maar de lijn was bezet.

- Du bist doch der Leiter, oder?
- Du bist doch der Chef, oder?
- Du hast doch hier die Leitung inne, oder?

Je hebt de leiding toch?