Translation of "Umsonst" in Finnish

- Sie können es umsonst haben.
- Du kannst es umsonst haben.
- Ihr könnt es umsonst haben.

Voit saada sen ilmaiseksi.

Es gibt nichts umsonst.

- Ilmaisia lounaita ei ole olemassa.
- Ei oo ilmasta lounasta.

Er ist nicht umsonst gestorben.

Hän ei kuollut turhaan.

- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

- Se on ilmainen.
- Se on ilmaista.
- Se on varaukseton.

Tom hat diese Eintrittskarten umsonst bekommen.

Tomi sai nämä liput ilmaiseksi.

Ich habe dieses Fahrrad umsonst bekommen.

Sain tämän polkupyörän ilmaiseksi.

- Das ist gratis.
- Das ist umsonst.

Se on ilmainen.

- Das ist "kostenlos".
- Das ist "umsonst".

Tämä on ilmainen.

- Das ist kostenlos.
- Das ist gratis.
- Es ist frei.
- Das ist umsonst.
- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.

- Se on ilmainen.
- Se on ilmaista.
- Tuo on ilmainen.
- Tuo on ilmaista.

Die Aufforderung, vorsichtig zu sein, war nicht umsonst.

Kehotus varovaisuuteen ei ollut turha.

- Das ist kostenlos.
- Das ist gratis.
- Das ist umsonst.

Se on ilmainen.

- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

- Se on ilmainen.
- Se ei maksa mitään.
- Se on maksuton.

Wenn es umsonst ist, nimm so viel wie du kannst.

Jos se on ilmaista, ota niin paljon kuin pystyt.

- Alles hat seinen Preis.
- Es gibt nichts umsonst.
- Für nichts, gibt's nichts!

Ilmaisia lounaita ei ole.

- Du kannst es gratis bekommen.
- Das ist kostenlos erhältlich.
- Man kann es umsonst bekommen.

Voit saada sen ilmaiseksi.

„Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“

"Kulta, tule nopeasti! Tässä on Tatoeba-nettisivu, joka huutokauppaa lausekokoelmaansa sentillä lause! Heillä on jopa erikoistarjouksia, kuten osta sata lausetta niin saat yhden kaupan päälle!" "No sepä vasta mahtavaa! Nytkö ihmiset keräilevät lauseita harrastuksenaan?! Mihin tämä maailma on oikein menossa!"