Translation of "Dunkel" in Dutch

- Das Zimmer war dunkel.
- Der Raum war dunkel.
- Es war dunkel im Zimmer.

De kamer was donker.

- Es ist dunkel draußen.
- Draußen ist es dunkel.

Het is donker buiten.

- Es ist sehr dunkel.
- Es ist zu dunkel.

Het is heel donker.

- Nachts ist es dunkel.
- Die Nacht ist dunkel.

De nacht is donker.

- Das Zimmer war dunkel.
- Der Raum war dunkel.

De kamer was donker.

Es wurde dunkel.

Het werd donker.

Es wird dunkel.

Het wordt donker.

Es ist dunkel.

Het is donker.

Es war dunkel.

Het was donker.

- Es wird gerade dunkel draußen.
- Es wird draußen dunkel.

Het wordt donker buiten.

- Es ist schon fast dunkel.
- Es ist fast dunkel.

Het is bijna donker.

Es wird bald dunkel.

Het wordt nu echt donkerder.

Es wird langsam dunkel.

Het wordt nu echt donkerder.

Bald wird es dunkel.

Het wordt snel donker.

Es ist schon dunkel.

Het is al donker.

Es war so dunkel.

Het was zo donker.

Das Zimmer war dunkel.

De kamer was donker.

Nachts ist es dunkel.

De nacht is donker.

Es ist dunkel geworden.

Het is donker geworden.

Plötzlich wurde es dunkel.

Plots werd het donker.

Es war sehr dunkel.

- Het was erg donker.
- Het was heel donker.

Es ist dunkel draußen.

Het is donker buiten.

Der Himmel wird dunkel.

De lucht wordt donker.

Es ist zu dunkel.

Het is erg donker.

Es wird draußen dunkel.

Het wordt donker buiten.

Drinnen ist es dunkel.

Het is donker binnen.

Es ist jetzt dunkel.

Het is nu donker.

Es ist noch dunkel.

Het is nog donker.

Die Straße war dunkel.

De straat was donker.

Es ist sehr dunkel.

Het is heel donker.

Es ist ganz dunkel.

Het is helemaal donker.

Es ist ziemlich dunkel.

- Het is behoorlijk donker.
- Het is vrij donker.

- Es war dunkel unter der Brücke.
- Unter der Brücke war es dunkel.

Het was donker onder de brug.

Es ist jetzt so dunkel...

Nu is 't zo donker...

Bald wird es dunkel sein.

Het is bijna donker.

Draußen ist es ganz dunkel.

- Het is buiten pikzwart.
- Het is buiten pikdonker.

Bis dahin war es dunkel.

- Tegen dan was het donker.
- Tegen die tijd was het donker.

Der schwedische Winter ist dunkel.

De Zweedse winter is donker.

Moos mag es dunkel und feucht.

Mos groeit in... ...donkere, vochtige omgevingen.

Im Winter wird es früh dunkel.

In de winter wordt het vroeg donker.

- Es wird dunkel.
- Es wird Nacht.

Het wordt donker.

Es ist dunkel in diesem Zimmer.

Het is donker in deze kamer.

Es war dunkel unter der Brücke.

Het was donker onder de brug.

Im Winter wird es schnell dunkel.

- 's Winters valt de nacht snel.
- In de winter wordt het snel donker.

Warum sind die Nächte so dunkel?

Waarom zijn de nachten zo donker?

- Es ist zu dunkel, um Tennis zu spielen.
- Es ist viel zu dunkel zum Tennisspielen.

Het is te donker om te tennissen.

Es ist gefährlich, im Dunkel zu schlafen.

Slapen in het donker is gevaarlijk.

Aber am Boden ist es so dunkel...

Maar aan de grond is het zo donker...

Im Winter wird es viel zeitiger dunkel.

In de winter wordt het heel vroeg donker.

Es ist zum Tennisspielen jetzt zu dunkel.

Het is nu te donker om tennis te spelen.

- Es war dunkel, als ich das Hotel erreichte.
- Es war schon dunkel, als ich das Hotel erreichte.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Mithilfe neuer Technologie können wir das Dunkel durchdringen.

Met nieuwe technologie... ...kunnen we in het donker kijken...

Weiter nördlich bleibt es noch etwas länger dunkel.

Verder naar het noorden... ...blijft de duisternis langer hangen.

Aber die Umgebung wird schnell dunkel und kalt.

wordt de omgeving al snel koud en donker,

Ich stand auf, als es noch dunkel war.

- Ik stond op toen het nog donker was.
- Ik ben opgestaan toen het nog donker was.

- Der Himmel wird dunkel.
- Der Himmel verdunkelt sich.

De lucht wordt donker.

Der Keller ist dreckig, dunkel, und er stinkt.

De kelder is smerig, donker en hij stinkt.

Es war dunkel und kalt in dem Raum.

Het was donker en koud in de kamer.

Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.

Het is te donker om buiten te spelen.

Die der Sonne abgewandte Erdhälfte ist immer dunkel.

De helft van de aarde die niet naar de zon is gekeerd is altijd donker.