Translation of "Diejenige" in Dutch

Ich bin diejenige, die bezahlt.

Ik ben degene die betaalt.

Sie war diejenige, die es vorgeschlagen hat.

Zij was degene die het suggereerde.

Du warst diejenige, die vorgeschlagen hat, diesen Computer zu kaufen.

Jij bent degene die suggereerde deze computer te kopen.

- Ich bin diejenige, die das am besten kann.
- Ich bin derjenige, der das am besten kann.

Ik ben degene die het het beste doet.

- Wieso bin immer ich diejenige, die sich zurücknehmen muss?
- Wieso bin ich immer derjenige, der leiden muss?

Waarom ben ik altijd degene die moet lijden?

- Denken alle, ich hätte das Geld gestohlen?
- Denken alle, ich wäre derjenige, der das Geld gestohlen hat?
- Denken alle, ich wäre diejenige, die das Geld gestohlen hat?

Denkt iedereen dat ik het geld heb gestolen?

- Eine gute Sprache ist eine solche, der es gelingt, einen Gedanken klarer auszudrücken, als er gedacht wurde.
- Eine gute Sprache ist diejenige Sprache, die es vermag einen Gedanken klarer auszudrücken, als er gedacht worden ist.

Een goede taal is de taal die erin slaagt een gedachte duidelijker uit te drukken dan hij is gedacht.