Translation of "„bist" in Dutch

- Du bist lustig.
- Du bist lustig!
- Du bist witzig.

- U bent grappig.
- Jullie zijn grappig.
- Je bent grappig.

- Du bist verrückt.
- Du bist bekloppt.
- Du bist ballaballa!

Je bent gek.

- Du bist ein Sänger.
- Du bist eine Sängerin.
- Du bist Sänger.
- Du bist Sängerin.

Jij bent een zanger.

- Bist du Student?
- Bist du Studentin?

- Zijt ge student?
- Ben je student?

- Bist du Junggeselle?
- Bist du Single?

Ben je single?

- Bist du sauer?
- Bist du wütend?

Ben je kwaad?

- Bist du flugfertig?
- Bist du flugbereit?

Ben je klaar om te vliegen?

- Bist du gläubig?
- Bist du religiös?

Ben je gelovig?

- Du bist verrückt.
- Du bist bekloppt.

Je bent gek.

- Bist du das?
- Bist du es?

Ben jij dit?

Bist du gewarnt, bist du gewappnet.

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

- Du bist gefeuert.
- Du bist entlassen!

Je bent ontslagen.

- Bist du müde?
- Bist du schläfrig?

Ben je moe?

- Du bist Erster.
- Du bist Erste.

Jij bent de eerste.

- Du bist Lehrer.
- Du bist Lehrerin.

- Je bent een leraar.
- Je bent een lerares.
- Je bent leerkracht.

- Bist du Sänger?
- Bist du Sängerin?

- Ben jij zanger?
- Ben jij een zangeres?

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!

Je bent dronken!

- Du bist schön.
- Du bist hübsch.

- Jij bent mooi.
- Je bent mooi.

- Bist du Erstsemestler?
- Bist du Ersti?

Ben je eerstejaars?

- Du bist lustig.
- Du bist witzig.

Je bent grappig.

- Du bist der eine.
- Du bist derjenige.
- Du bist der betreffende.

Jij bent het.

- Bist du verrückt?
- Bist du von Sinnen?

Ben je gek?

- Du bist dumm.
- Du bist so dumm.

Je bent dom.

- Du bist sehr schön.
- Du bist wunderschön.

- Je bent heel mooi.
- Je bent erg knap.

- Du bist Lehrer.
- Du bist ein Lehrer.

- Je bent een leraar.
- Je bent leerkracht.

- Du bist ein Arbeitshai.
- Du bist arbeitswütig.

- Je bent verslaafd aan je werk.
- Je bent een workaholic.

- Du bist ein Nichtsnutz.
- Du bist nutzlos.

- Je bent een nietsnut.
- Je bent een deugniet.

- Bist du ein Ausländer?
- Bist du Ausländer?

Ben je een buitenlander?

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?
- Bist du böse?

Ben je kwaad?

- Du bist dran.
- Du bist am Zug.
- Du bist an der Reihe.

- Jij bent aan de beurt.
- Jij bent.
- Het is jouw beurt.

- Bist du Student?
- Sind Sie Student?
- Bist du Schüler?
- Bist du eine Studentin?

- Zijt ge student?
- Bent u student?
- Bent u studente?
- Ben je student?

- Bist du noch wach?
- Bist du noch auf?
- Bist du immer noch wach?

Ben je nog steeds wakker?

- Du bist der Größte.
- Du bist die Größte.

Jij bent de grootste.

- Du bist ein Größenwahnsinniger.
- Du bist eine Größenwahnsinnige.

Je bent een megalomaan.

- Los, du bist dran.
- Jetzt bist du dran.

Kom, het is uw beurt.

- Du bist mein Freund.
- Du bist meine Freundin.

Je bent mijn vriend.

- Du bist der Arzt.
- Du bist die Ärztin.

Jij bent de dokter.

- Du bist der eine.
- Du bist der Auserwählte.

Jij bent het.

- Bist du noch wach?
- Bist du noch auf?

Ben je nog steeds wakker?

- Du bist nicht fett.
- Du bist nicht dick.

Je bent niet dik.

- Du bist sehr klug.
- Du bist sehr schlau.

- Je bent heel slim.
- U bent heel slim.
- Jullie zijn heel slim.

- Bist du zehn Jahre alt?
- Bist du zehn?

Ben je tien jaar?

- Bist du nicht Vegetarier?
- Bist du nicht Vegetarierin?

Ben je niet vegetarisch?

Bist du bereit?

Ben je er klaar voor?

"Bist du agil?"

"Ben jij flexibel?"

Du bist Professor.

Jij bent professor.

Du bist dran.

- Jij bent aan de beurt.
- Jij bent.

Bist du Arzt?

- Zijt ge dokter?
- Ben je arts?

Bist du beschäftigt?

Ben je bezig?

Du bist willensstark.

Je bent resoluut.

Du bist ungezogen.

Jij bent ondeugend.

Bist du da?

Ben je er?

Du bist ekelhaft!

Je bent walgelijk!

Du bist krank!

- U bent ziek!
- Je bent ziek!

Bist du schwanger?

Ben je zwanger?

Du bist Rassist.

Je bent een racist.

Bist du taub?

Ben je doof?

Bist du tot?

Ben je dood?

Bist du okay?

- Gaat het goed met je?
- Ben je oké?

Du bist toll.

- Je bent geweldig.
- U bent geweldig.
- Jullie zijn geweldig.

Du bist wichtig.

Je bent belangrijk.

Du bist stockdumm.

Je bent oerdom.

Du bist schwanger.

- Ge zijt zwanger.
- Jij bent zwanger.
- U bent zwanger.
- Jullie zijn zwanger.

Bist du betrunken?

Ben je dronken of zo?

Du bist leichtlebig.

- Je bent gemoedelijk.
- Je bent onbekommerd.

Bist du sicher?

Weet je het zeker?

Bist du satt?

- Heb je je buik vol gekregen?
- Zit je vol?
- Heb je genoeg gehad?

Bist du verletzt?

Ben je gewond?

Du bist super.

- Je bent geweldig.
- Je bent echt goed.

Du bist faul!

Je bent lui!

Du bist speziell.

Je bent speciaal.

Bist du flugfertig?

Ben je klaar om te vliegen?

Bist du neu?

Ben je nieuw?

Du bist fantastisch!

Je bent geweldig!

Wo bist du?

Waar zijt ge?

Du bist reich.

- U bent rijk.
- Jullie zijn rijk.
- Je bent rijk.
- Jij bent rijk.

Bist du beschnitten?

Ben je besneden?

Du bist zuverlässig.

Je bent te vertrouwen.

Du bist urlaubsreif.

Jij hebt vakantie nodig.

Du bist gut.

Je bent goed.

Du bist Arzt.

Jij bent de dokter.

Bist du zufrieden?

Ben je tevreden?

Bist du auf?

Ben je wakker?

Bist du fertig?

Ben je klaar?